愛の輪郭
菅野よう子
愛の輪郭 歌词
爱し合う心を 育っていった あなたが
【相爱着你与我 两颗心都在成长呐 】
その腕を枕に お眠りと 耳にささやく
昼の言叶など 忘れていいから
【枕着手臂的你睡着了吧 我想轻声对你说】
闻いて free fly free fly 果てしなく
父とその母が 歌えなかった呗が
【我白天说的那些话 请不要在意啊】
弾む free fly free fly 爱をまさぐる呗
信じあって语りつげば もっと心 滑らかになる
【聆听这歌吧 free fly free fly 一遍一遍】
欲深なまどろみ 身を任せて 梦みる
子供たちの心の 灯になって欲しいと
爱する作法を ちりばめていけば
【母亲没能对父亲 唱出的那首歌】
それは free fly free fly 慈しむ海原
あなたという星 つかめば 永远という刻にかわって
【歌声流淌着 free fly free fly 这是寻求爱的歌】
爱し合う心を 育ってていった あなたが
その腕を枕に お眠りと 耳にささやく
【如果代代流传下去的话 心灵就会得到滋润吧】
梦に见る银河を まどろんだまま 旅する
その瞳と唇 それだけで何もいらない