춤 (with 이소라)

사랑이란 단어는 참 어려워
所谓爱情这个字眼 真是难懂
이해하길 바랐어 누구라도
但无论谁 都期盼着能够理解
스쳐가는 한줌의 인연도
就连擦肩而过的那一缕缘分
운명이라는 가면을 쓴
也戴着美其名曰命运的假面
이별을 겪고 나니
而经历离别过后
나 이토록 널 바라왔구나
才了然 原来我曾如此渴望你啊
그대 눈빛 속에 잠들고 싶어
想要在你的眼神之中 陷入沉睡
외로운 꿈은 이제 지겨워
如今 也已对孤独之梦深感厌倦
남겨진 상처들에 지쳐 혼자
被那些留下的伤痕所累 独自一人
숨어버린 긴 시간 끝
藏身于那漫长的时光尽头
결국 난 널 바라는구나
原来我终究 还是渴望着你
너는 자유롭게 춤을 추네
你自由自在地翩然舞动着
저 별들보다 반짝이게
比起那些繁星 都更为璀璨
내게 아름 시린 노랠 불러줘
请为我唱起 那美丽而又凄婉的歌吧
Sing it la la la la
사랑이란 단어는 참 가벼워
所谓爱情这个字眼 真是轻浮
이해하지 않아도 스며들어
就算未曾理解参透 也悄然渗入
텅 빈 마음 속에 그대라는 꽃이
在空荡的心间 以你为名的花朵
나도 모르는 새 피우고 있더라
连我自己都未察觉 就已然盛放
너는 자유롭게 춤을 추네
你自由自在地翩然舞动着
저 별들보다 반짝이게
比起那些繁星 都更为璀璨
내게 아름 시린 노랠 불러줘
请为我唱起 那美丽而又凄婉的歌吧
Sing it la la la la
Sing it la la la la
La la la la