次は、九段下

おい まだ見えているんだろう
喂 还能看见吧
だいぶ遠くなったな
虽然距离变得这么远了
いつからか 足が動かなくなっていた
什么时候开始 无法迈开双脚向前走了呢
それでも見つめて 目を逸らさずにいた
就算这样我也仍然专注这条路
もう一度 歩き出せると決まり
我决定了再次奋勇启程
はぁ 誤解されたくはない
啊 不想被误解
嘘も付きたくはない
也不想撒谎
僕だけに聞こえる歌声は
那只有我能够听见的歌声
時の流れから 置き去りになってた
如今已被时间的洪流埋没影踪
お願いだ 歌わせてくれ
我希望 让我继续唱下去
届け 届け 君に届けたくて
听得见吗 听得见吧 只希望传达给你
届け 届け 僕に聞かせたくて
听得见吗 听得见吧 希望我能够听见
あぁ 過去は消せやしない その通りだけど
啊 虽然过去的记忆不会消失
覚えてて欲しいことを忘れないでよ
但是还是希望你能够记住这件事
知らないことは思い出せないけど
如果不知道的话倒是也想不起来
そんなに昔のことじゃないだろう
也并没有过去那么久
悔しくて眠れなくて
心有不甘辗转反侧
そんな日もやっぱ歌って
这种时候也是放声高歌
不安や迷いをこの身に刻んで
全身上下透露着不安迷茫
明るくて少し暗い曲を作り続けて
谱出的曲虽然乐观但果然还是带点阴郁
振り返るとギターの音が今日も鳴った
现在回想起来那时的吉他声还在耳边回荡
鳴った～
还在回响
誰にも言えないそんな気持ちよ
对谁都说不出口的那份心意
歌詞にもできないそんな気持ちよ
甚至都无法化进歌词的那份心意
どうやって君にだけ伝えられるだろう
不管怎样还是希望能够传达给你
届け 届け 君に届けたくて
听得见吗 听得见吧 只希望传达给你
届け 届け 僕に聞かせたくて
听得见吗 听得见吧 希望我能够听见
届け 届け いつか見た夢まで
听得见吗 听得见吧 直到看见我曾经的信仰
届け 届け いつも見てる夢へ
听得见吗 听得见吧 朝着梦想继续向前
時代遅れの小銭をもらって
找回的旧时零钱
地下鉄に乗った片道切符
地铁单程的车票
降りる駅まであとどれくらいだ
还有多久才下车
陽の目を見るまであとどれくらいだ
还有多久才能看见新生的日光
届け
传达给你了吗