Pretty Boy（丁程鑫刘耀文版本）（翻自 泰民）

Hey 짙은 눈꺼풀 타고난 듯
묻어난 눈짓과 여유
Hey 높은 내 코끝 자연스레 진
웃음에 넌 Oh my god
Every day Every day
Every day Every night
날 둘러싼 과한
걱정 루머 참견과
Every day Every day
다시 Every night
근데 난 신선해
쳇바퀴를 벗어났지
Yes tonight
Cause I do it I do it 널 위한
순진한 척 꼭두각시는
해줄 리 없지
다 다 다 다 다 다 다 다 다
다들 쉽게들
쉽게들 말하지만
항상 예쁘게만
바르게만 보여도
세상 착하게만
여리게만 보여도
날 넘겨짚은 상상뿐일 걸
Pretty Boy
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
분명 흐르듯이
따라갈 걸 말해도
난 네 머릿속 상상 밖일 걸
Pretty Boy
Pretty Boy Pretty Boy Pretty Boy
P R E double T Y Pretty Boy
Hey 거기 터프가이 돌같이 굳어
버린 어깨 힘 좀 빼
Hey feel the way I move
Like 폭주 기관차
같아 넌 깜짝 놀란
가여운 그녈 봐 눈치채길 바람
남자가 넌 남자가 입버릇
왜 섬세함 준비성이 남자와 반비례
I do it I do it 널 위한
순진한 척 꼭두각시는 해줄 리 없지
다 다 다 다 다 다 다 다 다
다들 쉽게들 쉽게들 말하지만
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
세상 착하게만 여리게만 보여도
날 넘겨짚은 상상뿐일 걸
Pretty Boy
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
난 네 머릿속 상상 밖일 걸
Pretty Boy
Pretty Boy Pretty Boy Pretty Boy
P R E double T Y Pretty Boy
어떤 남자를 원해 넌 겉모습이
남자다운 걸 원해 생각해봐
어떤 남자를 원해 넌 같은 말도
나는 뭔가 다른 믿음을 줄게 네게
Baby 난 쉽게들 말하는 그런
온실 속 화초가 아닌 걸
Baby 말뿐인 겉만 거친 남자와는
나는 뭔가 다른 믿음을 줄게 네게
P R E double T Y Pretty Boy
항상 예쁘게만 바르게만 보여도
세상 착하게만 여리게만 보여도
날 넘겨짚은 상상뿐일 걸
Pretty Boy
예쁜 남자 이럴 거다 말해도
분명 흐르듯이 따라갈 걸 말해도
난 네 머릿속 상상 밖일 걸
Pretty Boy
Pretty Boy Pretty Boy Pretty Boy
P R E double T Y Pretty Boy