行船歌
杨哲
行船歌 歌词
作词：吴梵
作曲：吴梵
编曲：尤景仰
闹热的路边摊 只有烧酒伴
行船人的歌 越唱越孤单
为著过生活 离开爱人啊
茫茫孤单一嘴 饮呼干
阵阵的海涌声 风吹心头寒
黯淡的路指 照着孤人影
为著过生活 离开故乡啊
锣声若响就要 出帆啦
哀怨的船螺声 替阮哭出声
孤单的船只 流浪的形影
行船人的我 为著前途啊
满天彩霞伴阮 向前走
满天彩霞知影 阮心晟
------------------------------------------
7237/《行船歌》Kiânn-tsûn Kua
杨哲Iûnn Tiat
闹热的路边担
lāu-jia̍t ê lōo-pinn-tànn
只有烧酒伴
tsí-ū sio-tsiú phuānn
行船人的歌
kiânn-tsûn-lâng ê kua
愈唱愈孤单
jú tshiùnn jú koo-tuann
为著过生活
uī-tio̍h kuè sing-ua̍h
离开爱人啊
lī-khui ài-jîn--ah
茫茫孤单
bâng-bâng koo-tuann
一喙啉予焦
tsi̍t-tshuì lim hōo ta
阵阵的海涌声
tsūn-tsūn ê hái-íng siann
风吹心头寒
hong tshue sim-thâu kuânn
暗淡的路灯
àm-tām ê lōo-ting
照着孤人影
tsiàu tio̍h koo lâng-iánn
为著过生活
uī-tio̍h kuè sing-ua̍h
离开故乡啊
lī-khui kòo-hiong--ah
锣声若响
lô-siann nā hiáng
就欲出帆啦
tiō beh tshut-phâng--lah
哀怨的船螺声
ai-uàn ê tsûn-lê siann
替阮哭出声
thè gún khàu tshut-siann
孤单的船只
koo-tuann ê tsûn-tsiah
流浪的形影
liû-lōng ê hîng-iánn
行船人的我
kiânn-tsûn-lâng ê guá
为著前途啊
uī-tio̍h tsiân-tôo--ah
满天彩霞
muá-thinn tshái-hâ
伴阮向前行
phuānn gún hiòng-tsiân kiânn
---
满天彩霞
muá-thinn tshái-hâ
知影阮心情
tsai-iánn gún sim-tsiânn
