Dear your mind

Dear your mind -野川さくら（川樱）
詞：yozuca *
曲：yozuca *
いつもそばにいてくれたから
因为有你一直陪在我的身边
強くなれたんだよ
我才能变得如此坚强
コトバよりも伝わるもの
比语言更能传达感情之物
心にくれたんだよ
是你将这颗心赐予了我
悔しナミダ嬉しナミダ
悔恨的泪水 喜悦的泪水
ともにこぼしてくれた
一同夺眶而出
大事なあなたに伝えよう
只为向我最珍重的你
ホントありがとう
传达一声真挚的「谢谢」
夕焼け空の向こうに
尽染茜霞的天空彼端
何があるのか
有着怎样的风景呢
まだ分からないけど
虽然我并不知晓
少し大きな掌に
但你那略大的掌心
包まれて歩けば
会温柔地将我攥紧 领我向前迈进
Dear your mind
Dear your mind
どんな時も笑い合うたび
无论何时 每当我们齐声欢笑
ココロ強くなれたよ
心中便会涌起无尽勇气
あなたと過ごす時間がくれた
因为有你陪我共度这段时光
信じゆくチカラを
我才能相信明天 向前迈进
例えばもし何もかもが
即使所有的一切
全て消え去っても
全部消逝而去
あなたを想うキモチだけは
唯有对你的这份思念
心に咲いているよ
会永远地绽放在我的心田
遠回りして見つけた
历经艰辛所寻觅到的
色んな事を
各种各样的事情
重ねては築いた
正是这点点滴滴 编织出你我相伴的证明
二人の証繋げたら
将它们连接起来
愛しくて温かい
如此可爱 如此温暖
Dear your mind
Dear your mind
夕焼け空の向こうに
尽染茜霞的天空彼端
何が起きても
无论将发生什么
あなたを信じてる
我都会相信着你
少し大きな掌に
你那略大的掌心
包まれて歩いてく
会温柔地将我攥紧 领我向前迈进
Thank-you for you
Thank-you for you
遠回りして見つけた
历经艰辛所寻觅到的
色んな事を
各种各样的事情
重ねては築いた
正是这点点滴滴 编织出你我相伴的证明
二人の証繋げたら
将它们连接起来
愛しくて温かい
如此可爱 如此温暖
Dear your mind
Dear your mind