If the World Was Ending
Tiffany Alvord
If the World Was Ending 歌词
I was distracted and in traffic
车水马龙中我被分了神
I didn't feel it when the earthquake happened
当五雷轰顶的事发生我也没什么感觉
But it really got me thinkin' were you out drinkin'
我可真的好好想了想,你是不是去酗酒了
Were you in the living room chillin' watchin' television
当你在卧室冷漠地盯着电视看
It's been a year now think I've figured out how
你这样已经一年了,我想现在我算明白怎么回事了
How to let you go and let communication die out
怎样放手,怎样让那些话语渐渐淡出我的世界
I know you know we know you weren't
我知根知底 你心知肚明 我们心照不宣 你并没有
Down for forever and it's fine
以为一直堕落下去也无所谓
I know you know we know we weren't
我知根知底 你心知肚明 我们心照不宣 我们并没有
Meant for each other and it's fine
都没有为对方着想也无所谓
But if the world was ending you'd come over right
若世界末日来临你会过来的
You'd come over and you'd stay the night
你会来这儿 直到天明
Would you love me just a little bit
你能哪怕爱我一点
All our fears would be irrelevant
我们的恐惧就无关紧要
If the world was ending you'd come over right
若世界末日来临你会过来的
The sky'd be falling and I'd hold you tight
哪怕天塌了我也会紧紧搂住你
And there wouldn't be a reason why
无需理由 尽在不言中
We would even have to say goodbye
除非到了我们必须道别的时刻
If the world was ending you'd come over right right
若世界末日来临你会马上来
If the world was ending you'd come over right right right
若世界末日来临你会马上来
I tried to imagine your reaction
我试图想象你会做什么
It didn't scare me when the earthquake happened
世界末日来临我并不害怕
But it really got me thinkin' the night we went drinkin'
但我们外出酗酒时 我可真的好好想了想
Stumbled in the house and didn't make it past the kitchen
醉时跌跌撞撞地在房子里晃,还没能到厨房
Ah it's been a year now think I've figured out how
啊已经一年了 现在我算明白怎么回事了
How to think about you without it rippin' my heart out
我该怎么看待你对我的伤害仿佛直掏心脏
And I know you know we know you weren't
我知根知底 你心知肚明 我们心照不宣 你并没有
Down for forever and it's fine
以为一直堕落下去也无所谓
I know you know we know we weren't
我知根知底 你心知肚明 我们心照不宣 我们并没有
Meant for each other and it's fine
都没有为对方着想也无所谓
But if the world was ending you'd come over right
若世界末日来临 你会过来
You'd come over and you'd stay the night
你会来这过夜 直到天明
Would you love me just a little bit
你能哪怕爱我一点
All our fears would be irrelevant
我们所有的恐惧都将无关紧要
If the world was ending you'd come over right
若世界末日来临 你会过来
Sky'd be falling while I hold you tight
天塌下来我也会紧紧搂住你
No there wouldn't be a reason why
无需理由 尽在不言中
We would even have to say goodbye
除非到我们必须道别的时刻
If the world was ending you'd come over right
若世界末日来临 你会过来
You'd come over right
你会马上过来
You'd come over you'd come over you'd come over right
你一定会马上过来
I know you know we know you weren't
我知根知底 你心知肚明 我们心照不宣 你并没有
Down for forever and it's fine
以为一直堕落也无所谓
I know you know we know we weren't
我知根知底 你心知肚明 我们心照不宣 我们并没有
Meant for each other and it's fine
都没有为对方着想也无所谓
But if the world was ending you'd come over right
若世界末日来临 你会过来
You'd come over and you'd stay the night
你会来过夜 直到天明
Would you love me just a little bit
你能哪怕爱我一点
All our fears would be irrelevant
我们所有的恐惧都将无关紧要
If the world was ending you'd come over right
若世界末日来临你会过来
The sky'd be falling while I hold you tight
天塌下来我也会紧紧搂住你
No there wouldn't be a reason why
无需解释 尽在不言中
We would even have to say goodbye
除非我们到了必须道别的时刻
If the world was ending you'd come over right
若世界末日来临你会过来
You'd come over you'd come over you'd come over right
你一定会来
Hmm if the world was ending you'd come over right
若世界末日来临你一定一定会过来