I Can't Live With You (New Version)

歌手 Queen Queen

I Can't Live With You (New Version) 歌词

I can't live with you
我无法忍受与你一同生活
But I can't live without you
但没有你我将不能独活
I can't let you stay
我无法忍受和你待在一起
But I can't live if you go away
但倘若你远走高飞,我的心将会窒息
I don't know just how it goes
我不知道这究竟是为什么
All I know is I can't live with you
我只知道我无法忍受与你一同生活
I'm having a hard time
曾有段时间我走得磕磕绊绊
I'm walking a fine line
我在崩溃边缘疯狂试探
Between hope and despair
一方希望光亮,一方绝望黑暗
You may think that I don't care
你可能觉得我毫不在乎
But I travelled a long road to
但我已经跋涉万千路途
Get a hold of my sorrow
忧愁之绪仍旧不断涌出
I tried to catch a dream
我曾尝试逐梦
But nothing's what it seems
然而总归是一场空
Love is saying baby it's all right
爱情总宣称一切顺遂之至
When deep inside you're really petrified
而你内心深处已经冷如磐石
Lover turns to hater
恋人成了仇家
On this escalator
自动扶梯托载生活缓缓向下
I can't live with you
我实在无法忍受有你的生活
But I can't live without you
但命里缺你我却无法存活
I can't breathe - if you stay
你每日出现令我窒息
But I can't bear you to go away
但我更无法忍受失去你的打击
I don't know what time it is
我不知道我们又吵到了几点
All I know is I can't live with you
我只知道我不能再让你赖在身边
We're stuck in a bad palace
我们陷入僵局
We're trapped in a rat race
我们渐入激战
And we can't escape
我们无法逃逸
Maybe there's been some mistake
可能这其中存在些许误会
We're trying to make a high score
我们需要渐入佳境
We're walking through a closed door
我们需要通过彼此紧闭的心扉
And nobody's winning
爱的战役没有赢家
Hold on baby tell me it's all right
坚持即胜利
Anger's breaking from the hurt inside
怒火攻心,两败俱伤
Passions screaming hotter
烈火叫嚣,轰击胸腔
Doin' what we gotta do - yeah
我们需要解决正事
I can't live with you, I can't live with you
有你的每日每夜让我难以忍受
I can't live, I can't live
你让我心烦意乱
I can't, I can't live with you
我实在忍不了了
But baby I'll never ever leave you
但我绝不会让你离开我
I can't live with you
我忍不了你的暴躁
But I can't live without you
但你是我生命中的唯一需要
Cause I'm in love with you
因为我对你一往情深
And everything about you
你所有的一切我都视若掌珍
I can't live with you
我实在忍不了你那暴脾气
No I just can't live, I just can't live,
我真的受不了你
I can't live with you,
无法忍受,令人窒息
And I can't live without you
而我离开你将无法生存
Through the madness, through the tears
待所有疯狂与泪水冷却后
We've still got each other
我们依旧拥有彼此
For a million years
一百万年都不会改变
I can't live without you......
没有你我无法独活

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. Headlong
  2. Tie Your Mother Down (Japan Single-Version)
  3. Now I'm Here
  4. Seven Seas Of Rhye (Japan Single-Version)
  5. Tear It Up
  6. Hammer To Fall
  7. Put Out The Fire
  8. Sheer Heart Attack
  9. One Vision (12' Version)
  10. Fat Bottomed Girls
Queen所有歌曲
  1. Tenement Funster
  2. We Believe
  3. Somebody To Love (With Commentary)
  4. Bohemian Rhapsody (With Commentary)
  5. Bicycle Race
  6. I Was Born To Love You (2011 Remaster)
  7. Crazy Little Thing Called Love
  8. I'm Going Slightly Mad - Remastered 2011
  9. You're My Best Friend
  10. Too Much Love Will Kill You (2011 Remaster)
Queen所有歌曲

Queen热门专辑

Queen更多专辑
  1. Queen A Symphony Of British Music: Music For The Closing Ceremony Of The London 2012 Olympic Games
    A Symphony Of British Music: Music For The Closing Ceremony Of The London 2012 Olympic Games
  2. Queen Special Edition GOLD
    Special Edition GOLD
  3. Queen Who Wants To Live Forever
    Who Wants To Live Forever
  4. Queen Live Around The World
    Live Around The World
  5. Queen Absolute Greatest
    Absolute Greatest
  6. Queen Queen's First EP
    Queen's First EP
  7. Queen Queen Rocks
    Queen Rocks
  8. Queen On Fire: Live At The Bowl
    On Fire: Live At The Bowl