Beginning of Us
Jack Savoretti
Beginning of Us 歌词
Time has been a good friend
时间它一直是我的良友
Never let me down
且从不会让我感到失望
Always give me hope
当希望无处可寻时
When hope was nowhere to be found
它总会给予我希望
And you have given me the greatest gift of all
而你则是我所有礼物中最珍贵的一份
A gift that's full of life
于生命之最重
It was the end of you and me
这是你我的结束
But the beginning of us
却是咱俩的开始
All we have now are memories
对于我们失去的自由
Of the freedom we've lost
现存下来的只有记忆
It was the end of you and me
这是你我的结束
But the beginning of us
却是咱俩的开始
Now the child looking up at me
现在这个孩子抬眼望着我
Is asking only for love
他只是单单想寻求爱意吗
And now we live forever
我们俩将永远长存于
In every breath they take
他们的每一次呼吸中
Forgetting our regrets
忘记我们的悔恨
Forgiving our mistakes
宽恕我们的过错吧
And tears have turned to laugher
破涕为笑的欢愉声
That echo through these halls
回荡在空荡的大厅
Our happy ever after
从此我们幸福快乐
It was the end of you and me
这是你我的结束
But the beginning of us
却是咱俩的开始
All we have now are memories
对于我们失去的自由
Of the freedom we've lost
现存下来的只有记忆
It was the end of you and me
这是你我的结束
But the beginning of us
却是咱俩的开始
Now the child looking up at me
现在这个孩子抬眼望着我
Is asking only for love
他只是单单想寻求爱意吗
So sing with me this lullaby
快和我轻吟这首摇篮曲吧
Now that we've learned to live, we don't want to die
现在我们都明白了生命之珍贵 不再想妄自寻死
Just sing with me this lullaby
快和我轻吟这首摇篮曲吧
Now we've learned to live, we don't want to die
现在我们都明白了生命之珍贵 不再想妄自寻死
It was the end of you and me
这是你我的结束
But the beginning of us
却是咱俩的开始
All we have now are memories
对于我们失去的自由
Of the freedom we've lost
现存下来的只有记忆
It was the end of you and me
这是你我的结束
But the beginning of us
却是咱俩的开始
Now the child looking up at me
现在这个孩子抬眼望着我
Is asking only for love
他只是单单想寻求爱意吗
The beginning of us
我们俩崭新的生活
The beginning of us
即将就此拉开序幕
The beginning of us
重新开始
The beginning of us
迎接一切
The beginning of us
这是只属于咱俩的开始