How You Like That (JP Ver.)

BLACKPINK in your area
BLACKPINK在你的领域

ほら落ちるのずっと
看吧 每次掉进的
底のないこの暗闇
都是这无底的黑暗
伸ばした両手も
伸出的双手碰触的
虚しさに触れただけ
也只有虚幻而已

この燦々の世界を light up the sky
将这灿烂的世界 点亮整片天空
目に焼き付け I’ll kiss you goodbye
烙印在双眼中 我会与你吻别
消し去ってあげるその笑顔
笑顔 我会将你的笑容抹去
ここから 하나 둘 셋
从现在起 一 二 三

Ha, how you like that? (Woo)
你怎么那样 (Woo)
You gon’ like that, that-that-that, that, that-that-that, that
你会变得那样
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
你怎么那样
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
你会变得那样

Now, look at you, now look at me (Uh)
现在看着你 现在看着我 (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
看着你 现在看着我 (Uh)
Look at you, now look at me
看着你 现在看着我
How you like that?
你怎么那样

Now, look at you, now look at me (Uh)
现在看着你 现在看着我 (Uh
Look at you, now look at me (Uh)
看着你 现在看着我 (Uh)
Look at you, now look at me
看着你 现在看着我
How you like that?
你怎么那样

Your girl need it all and that’s a hundred
你的女孩想要全部 那就是全部
You can get it back when I don’t want it
当我不想要时 你可以要回去
Karma come and get some
报应一定会要你付出
I got too much, too much is just enough
我已拥有太多 我已完全满足
What’s up? I’m right back (Right back)
你好吗 我已回到原点
You need no right back (Right back)
你并不需要原点
Plain Jane get hijacked, don’t like me?
无聊的女人已被操控 你不喜欢我吗
Then tell me how you like that, like that
然后告诉我你怎么那样 那样

そう どんどんと世界を shine like the stars
没错 让世界轰动 像群星般闪耀
最高に良いよ I’ll kiss you goodbye
进入最佳状态 我会与你吻别
消し去ってあげるその笑顔
我会将你的笑容抹去
ここから 하나 둘 셋
从现在起 一 二 三

Ha, how you like that? (Woo)
你怎么那样 (Woo)
You gon’ like that, that-that-that, that, that-that-that, that
你会变得那样
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
你怎么那样
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?
你会变得那样

Now, look at you, now look at me (Uh)
现在看着你 现在看着我 (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
看着你 现在看着我 (Uh)
Look at you, now look at me
看着你 现在看着我
How you like that?
你怎么那样

Now, look at you, now look at me (Uh)
现在看着你 现在看着我 (Uh
Look at you, now look at me (Uh)
看着你 现在看着我 (Uh)
Look at you, now look at me
看着你 现在看着我
How you like that?
你怎么那样

この羽失った私を
若把失去羽翼的我
あの闇に堕ちた私を
坠落在那黑暗中的我
終わらせば良かったねそっと
就这样静静地终结该多好
Look up in the sky
抬头仰望天空
It’s a bird it’s a plane
那是只鸟 是一架飞机
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss b!tch
拿出你的气势吧 碧池
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu