Happy Days Creation!
IDOLiSH7Re:vale
Happy Days Creation! 歌词
编曲 : KoTa
We Can Do It Fight Fight Fight
迷わないで 頑張るキミは最高だよ
そうさ Make Make Make
不用迷茫 努力的你是最棒的哦
1日ずつ 宝物を増やしてんだ
没错呀 Make Make Make
(So Happy Days!)
将宝物一天天增加
ウッカリ忘れ物した月曜
週初めからなんだかなぁ ため息
一不留神忘了东西的周一
落ち込みモード
从一周之始就不由得 叹了口气
(Oh No, Mistake)
进入消沉模式
今日はもう省エネで過ごそうかな
やさぐれ気味のハートに ダメ出し
今天干脆就节能地过吧
「始まったばっかだろ?」
对有点破罐子破摔的心 给出否决
何か起こったら それはプロローグ (Don’t Let Me Down)
“一周才刚开始不是吗?”
受けて立とうぜ
要是发生了什么 那便是序幕 (Don’t Let Me Down)
そうすりゃきっと 運命も未来も天気も 味方になるさ
我就应下挑战吧
We Can Do It Fight Fight Fight
这样一来肯定 命运也好 未来也罢 就连天气都会成为同伴
どんな日でも 巻き戻しはジブン次第だ
無茶も Go and Go
不管是怎样的日子 要不要反击都看自己
道はきっと そうやって開くモノだから (Go To Next Stage!)
就算乱来也要Go and Go
We Can Do It Fight Fight Fight
道路一定 就是这样开拓出来的 (Go To Next Stage!)
迷わないで 頑張るキミは最高だよ
そうさ Make Make Make
不用迷茫 努力的你是最棒的哦
1日ずつ 宝物は増えてるから
没错呀 Make Make Make
きっと振り返れば
宝物会一天一天变多的
Dreaming Days! Groovy Days!
回顾起来那一定是
Happy Days Creation!
(So Happy Days!)
かなりクタびれてきた木曜
身だしなみは最低限 それでも
很是疲劳的周四
ドアを開けたら
仪表只保持最低程度的整洁 尽管如此
(Oh Yes, Sunshine)
一打开门
ぶっちゃけ意外と単純思考で
広がる青空見れば スマイル
看见广阔的蔚蓝天空 说实在的
さあ、気合い入れてこう
意外地没想太多 就露出了微笑
なんて思うのも一人じゃないから (Don’t Let Me Down)
好,鼓起干劲吧
後ろめたいような 毎日じゃ
这样想着的也不止是我一个人 (Don’t Let Me Down)
嫌だと僕らは思う きっと同じように
讨厌会感到有愧的每天
In The Moment Live Live Live
我们一定都是这样想的
向かい風は 強い日弱い日あるけど
いつも Yell and Yell 吹く追い風
尽管逆风有的日子强 有的日子弱
大切な人にありがとう (Thank You Dearest!)
也总要 Yell and Yell 吹拂起顺风
In The Moment Live Live Live
对重要的人说声谢谢你 (Thank You Dearest!)
歩きたいよ 頑張るキミとどこまでも
そうさ See Saw Seen
想要和努力的你一起前行啊 无论到何方
失敗だって 笑い話に変えながら
没错呀 See Saw Seen
軽やかに進もう
就算是失败 也能将其变作玩笑话
Dreaming Days! Groovy Days!
脚步轻盈地前进吧
Happy Days Creation!
幸せを作る…ソレって至難の技か?
そんなこと無い 不可能じゃ無い
创造幸福...那是很难的事情吗?
試せばいいんだ僕らが!
没有那回事 并非不可能
We Can Do It Fight Fight Fight
由我们来尝试就好!
どんな日でも 巻き戻しはタイヘンだけど
だから Saturday ご褒美には
不管是怎样的日子 反击都很不容易
思いっきり笑おう Weekend (Go To Enjoy!)
所以到了Saturday 作为奖励
We Can Do It Fight Fight Fight
就尽情欢笑吧 Weekend (Go To Enjoy!)
迷わないで 頑張るキミは最高だよ
そうさ Make Make Make
不用迷惘 努力的你是最棒的哦
1日ずつ 宝物は増えてるから
没错呀 Make Make Make
きっと振り返れば
宝物会一天一天增加的
Dreaming Days! Groovy Days!
回忆起来那一定是
Happy Days Creation!
(So Happy Days!)