On My Way Back Home (Album Version)
Band of Horses
On My Way Back Home (Album Version) 歌词
On my way back home
归乡途中
A chance I thought of,
偶然想到
Oh my favorite song
吾爱之歌,
也不知哪错了
Where I'd gone wrong.
我所能想到唯一的语言
The only words that I could think of
就是以歌唱把我的生命浪费;
归乡途中
I'm pissing my life away in the form of song
每次迈步
都是胜利,
On my way back home.
曾被 欺骗毁灭
而后 及时醒来
Every step,
现在 记忆游离
终 让我忆起;
a victory it was.
归乡途中
我是用这种方式归来的
I was cheating death.
现在我要留下来,若是未知
多等一天
Just in time I woke.
很多时候都是错误的
确幸的是,我已了解;
My memories start to wander off
归乡途中~
Come to me the remembrance of
On my way back home.
I came in this way.
And here now I'll stay, if the unknown
have to wait one more day
There's often times that it comes out wrong
But luckily I, I got a mind to know.
On my way back home.