새로운 모습으로

你那副只想着我的模样

现在已离开我的身边

至今还想起你的模样

对我来说 是因为对你剩下的爱
나만을 생각하던 너의 모습이
不管我怎么努力去忘记
이젠 내곁에서 떠나가고 없는데
却总是想起你的模样
아직도 너의 모습 생각하는 건
度过了那么多个夜晚
내게 남아있는 너의 사랑때문야
独自一人艰难地将你送走

留给我剩下的那些日子
아무리 잊으려고 애를 써봐도
在远处呼唤着我
자꾸만 니 모습이 생각나
现在你的样子 甚至明朗的微笑
그렇게 수많았던 밤을 지새며
我也埋藏在记忆中 应该要忘记
혼자 힘들게 보낸 거야
寻找新的爱情

现在我要离开这个地方
내게 남겨진 많은 날들이
没必要犹豫 走着去就行
저 멀리서 나를 부르고 있는데
直到我的梦所在的那个地方
이젠 너의 모습도 맑은 미소까지도
我以为你
다 기억속에 묻어두고 잊어야해
会一直在我身边

现在才明白 那样的想法
새로운 사랑 찾아서
只不过是我的欲望
이젠 나는 이 자리를 떠나겠어
不管我怎么努力去忘记
망설일 필요 없어 그냥 걸어가면 돼
却总是想起你的模样
나의 꿈이 남아 있는 그 곳이 갈 때까지
度过了那么多个夜晚

独自一人艰难地将你送走
언제나 내곁에는 너의 모습이
留给我剩下的那些日子
있어 줄 거라고 생각하고 있었어
在远处呼唤着我
이제와 생각하면 그런 생각도
现在你的样子 甚至明朗的微笑
혼자만의 욕심이 돼버린거야
我也埋藏在记忆中 应该要忘记

寻找新的爱情
아무리 잊으려고 애를 써봐도
现在我要离开这个地方
자꾸만 니 모습이 생각나
没必要犹豫 走着去就行
그렇게 수많았던 밤을 지새며
直到我的梦所在的那个地方
혼자 힘들게 보낸 거야
留给我剩下的那些日子

在远处呼唤着我
내게 남겨진 많은 날들이
现在你的样子 甚至明朗的微笑
저 멀리서 나를 부르고 있는데
我也埋藏在记忆中 应该要忘记
이젠 너의 모습도 맑은 미소까지도
寻找新的爱情
다 기억속에 묻어두고 잊어야해
现在我要离开这个地方

没必要犹豫 走着去就行
새로운 사랑 찾아서
直到我的梦所在的那个地方
이젠 나는 이 자리를 떠나겠어
留给我剩下的那些日子
망설일 필요 없어 그냥 걸어가면 돼
在远处呼唤着我
나의 꿈이 남아 있는 그 곳이 갈 때까지
现在你的样子 甚至明朗的微笑

我也埋藏在记忆中 应该要忘记

寻找新的爱情
내게 남겨진 많은 날들이
现在我要离开这个地方
저 멀리서 나를 부르고 있는데
没必要犹豫 走着去就行
이젠 너의 모습도 맑은 미소까지도
直到我的梦所在的那个地方
다 기억속에 묻어두고 잊어야해

새로운 사랑 찾아서
이젠 나는 이 자리를 떠나겠어
망설일 필요 없어 그냥 걸어가면 돼
나의 꿈이 남아 있는 그 곳이

내게 남겨진 많은 날들이
저 멀리서 나를 부르고 있는데
이젠 너의 모습도 맑은 미소까지도
다 기억속에 묻어두고 잊어야해

새로운 사랑 찾아서
이젠 나는 이 자리를 떠나겠어
망설일 필요 없어 그냥 걸어가면 돼
나의 꿈이 남아 있는 그 곳이 갈 때까지