Bad Apple

Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
Well I may be bruised but I still taste sweet
好吧 也许是有些挫痕 但我依旧清甜
Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
But I may be the sweetest apple on the tree
但也许 老子我全树最甜呢~
I've got the notion to tell you about my history, people
得跟你们说说我的故事了
I've got the notion to tell you about how I came up in the world yeah
说说我是怎么发迹的
Now look... I used to go to school and act a clown and fool
听好咯~ 我曾在学校装傻扮丑
And I used to chase the ladies all around
追着女士们到处趴趴跑
Gimme some
给我你滴爱~
I used to spend my money and tried acting funny
我曾挥金如土 嬉皮笑脸
Until I hit my nose on the ground
直到我摔了个狗吃屎
Ow!
我内个去!
Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
Well I may be bruised but I still taste sweet
好吧 也许是有些挫痕 但我依旧清甜
Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
But I may be the sweetest apple on the tree
但也许 老子我全树最甜呢~
Now my teacher tried to tell me
先生对我说
That I could never succeed in the world of business, yeah.
说我绝壁在商界毫无胜算
I said, "That's O. K. Teacher.
我说: 您老开心就好
Cause I never did want to give anybody the business. No. "
因为我从不想将生意拱手让人 从不
But teacher listen
但，先生 您听好咯
Teacher, teacher we got a message for you now
先生，喂 先生，我们有话要对您讲
Goes like this teacher
是酱的
Oh teacher
噢~ 先生啊
You egghead
你个秃头书呆子
You think you've got the world sewed up
自以为搞懂了世界
You never did learn how to treat a man
却从未学会如何待人
You need to eat a slice of humble pie
您老还是虚心道个歉吧
And the longer you wait the worse it's gonna taste
不然 拖越久 您越尬
Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
Well I may be bruised but I still taste sweet
好吧 也许是有些挫痕 但我依旧清甜
Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
But I may be the sweetest apple on the tree
但也许 老子我全树最甜呢~
It's my time
现在是我的时间
Hey!
喂！
I want everybody to listen to me now
现在 所有人 听 我 嗦
It's my time
现在是我的时间
Hey!
喂！
And I want everybody to listen to me now
现在 所有人 听 我 嗦
Look listen to the record
听着~
I'll admit I have been lazy
我承认 我曾是头懒猪
And I've been called crazy
被人喊作"疯子"
In my time I've played and played
在大好时光里玩物丧志
But I can get down
但我能沉心做正事
And quit foolin' around
也能若愚处之
When the weather gets rough
每当景气不佳时
Situation gets tough
每当时局艰难时
Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
Well I may be bruised but I still taste sweet
好吧 也许是有些挫痕 但我依旧清甜
Some people call me a bad apple
有人说我是个烂苹果
But I may be the sweetest apple on the tree
但也许 老子我全树最甜呢~
I may be the sweetest sweet apple on the tree
但也许 老子我全树最最甜!
I may be the sweetest sweet apple on the tree
老子我全树甜中甜!