뭔가 될 것 같은 날

너를 만나러 가는 길은
去见你的路
늘 왠지 기다려져
总是莫名的充满期待
너는 날 어떻게 생각하는 걸까
你对我的看法是什么呢
날씨는 좋았고 넌 참 예뻤어
天气很好 你也特别好看
왠지 설렐 것 같아
莫名地感觉心动
너와 함께 걸을 때
和你一起走着
난 가끔 네 손을 잡고서
我偶尔会牵起你的手
발걸음을 맞춰 그 길을 거닐면
配合着脚步沿着这条路
그 모습이 내겐 네 모습이 내게
那个样子 你的样子
좋은 일이 있을 것 같아
仿佛预示会有好事发生啊
오늘은 뭔가 될 것 같은 날
今天好像是能成事的日子呢
너와 함께 있는 난
我们在一起
넌 오늘의 주인공
你就是今天的主人公
you are the same
停留在我眼中的那时候那瞬间
the only one
仿佛预示今晚会有好事
내 눈에 멈춰 있는 그때 그 순간은
今天是出乎意料地
뭔가 될 것 같은 이 밤
你先联系我的夜晚
Always your love
和以往不同的你
오늘은 웬일인지 먼저
比起性急的那些天
네 연락이 오는 그런 밤
感觉好像更加不错
다른 날관 다른 너
无论是更靠近地坐在我身边
성급했던 날보다는
还是对我露出害羞的微笑
느낌이 좋은 걸
都意味着这是绝不能错过时机的一天啊
조금 더 다가가 옆에 앉아 봐도
oh 我 oh 那样的夜晚
넌 내게 수줍은 미소만 주는 걸
今天好像是能成事的日子呢
기회를 놓칠 수가 없는 그런 날
我们在一起
oh 난 oh 그런 밤
你就是今天的主人公
오늘은 뭔가 될 것 같은 날
停留在我眼中的那时候那瞬间
너와 함께 있는 난
仿佛预示今晚会有好事
넌 오늘의 주인공
好像即将发生好事的这夜晚
you are the same
今天应该能成就一桩美事
the only one
我们在一起
내 눈에 멈춰 있는 그때 그 순간은
你就是今天的主人公
뭔가 될 것 같은 밤
停留在我眼中的那时候那瞬间
뭔가 될 것 같은 이 밤
仿佛预示今晚会有好事
오늘은 뭔가 될 것 같은 날
너와 함께 있는 난
넌 오늘의 주인공
You are the same
the only one
내 눈에 멈춰 있는 그때 그 순간은
뭔가 될 것 같은 이 밤
Always your love