Bitter Pill

Would it make you feel better, babe
这样会让你感觉好点吗
If I told you I've been feeling things you don't believe in?
如果我告诉你 那些你不认为正确的事情 使得我多愁善感呢
Thinkin' that I'm seein' things
事态眼看着一步步走向恶化
Your heart is in the ground and my head's through the ceiling
你我仿佛渐行渐远 天各一方
All the possibilities
所有这些可能的变数
Losin' my ability to know what you're feeling
让了解你内心所感的能力在逐渐丧失
I've been wonderin' what you think about
我一直好奇你在想些什么
Baby, you don't tell me so I'm only assuming
你不向我吐露心事 所以我只能不断假设揣测
You don't think I hear you out
你以为我听不清你在说什么
But say you're happy long as I'm givin' the time that I'm due and
但是 只要我与你共度良辰 你就会开心不已
I could never leave you now
我再也不会离开你
But if you feel like walkin' out, baby, then do it
但你若想离我而去 也别犹豫
Well, the rain keeps pourin' down
屋外大雨如注
Trouble keeps on comin' round
屋内琐事萦绕
(If you tell me you're over it)
如果你告诉我你已放下一切
(l'ma tell you I'm over it)
我会告诉你我也一样
If you're hidin' what you feel
如果你对我隐瞒所想所感
Underneath a bitter pill
在无尽繁琐的折磨压迫之下
(lf you tell me you're over it)
若你告诉我你已放下一切
(l'ma tell you I'm over it)
我会告诉你我亦如此
l've been searchin' for the point of it
我一直在寻找我们之间相处的意义所在
Moments that we share together losin' their meaning
我们在一起与彼此分享情意的时刻在一点点失去意义
Tell me what the matter is
告诉我 到底怎么回事
Feelin' like you're fightin' with me for no ****in' reason
总感觉你在无缘无故与我针锋相对
Baby, take a break from it
冷静下来 停歇一下吧
Space from all the petty shit should give you healing
远离所有这些琐碎的事情才会让你如沐春风
Yeah
没错
Well, the rain keeps pourin' down
屋外大雨如注
Trouble keeps on comin' round
屋内麻烦不断
(lf you tell me you're over it)
如果你告诉我你已放下一切
(l'ma tell you I'm over it)
我会告诉你我亦如此
If you're hidin' what you feel
如果你一直掩饰自己的内心
Underneath a bitter pill
在无尽繁琐的折磨压迫之下
(lf you tell me you're over it)
如果你告诉我你已放下一切
(l'ma tell you I'm over it)
我会告诉你我亦如此
Baby, l'll take it slowly
我会循序渐进
The truths of your heart unfolding
你的心声正慢慢浮出水面
I want you to rest in knowing
但愿你能心照不宣
(lf you tell me you're over it)
如果你告诉我你已坦然
(l'ma tell you I'm over it)
我会告诉你我亦如此
Baby, l'll take it slowly
我会循序渐进
The truths of your heart unfolding
你的心声正慢慢浮出水面
I want you to rest in knowing
但愿你能心照不宣
(lf you tell me you're over it) You can tell me
(如果你告诉我你已坦然)你可以告诉我
(l'ma tell you I'm over it)
我会告诉你我亦如此
Baby, l'll take it slowly
我会不紧不慢
The truths of your heart unfolding
你的内心正逐渐向我袒露
I want you to rest in knowing
希望你能心领神会