打上花火
Yakuri
打上花火 歌词
あの 日ひ 見渡みわた した 渚なぎさ を 今いま も 思おも い 出だ すんだ
那日眺望過的海岸 如今仍能憶起
砂すな の 上うえ に 刻きざ んだ 言葉ことば 君きみ の 後うし ろ 姿すがた
沙灘上刻劃下的文字 你的背影
寄よ り 返かえ す 波なみ が 足元あしもと をよぎり 何なに かを 攫さら う
浪花往返 沖過腳邊帶走了些什麼
夕凪ゆうなぎ の 中なか 日暮ひぐ れだけが 通とお り 過す ぎて 行ゆ く
風平浪靜之中 日暮獨自溜走
パッぱっ と 光ひか って 咲さ いた 花火はなび を 見み ていた
啪一聲綻放光芒 我們看著煙花
きっとまだ 終お わらない 夏なつ が
還未結束的夏天 一定會將
曖昧あいまい な 心こころ を 解と かして 繋つな いだ
曖昧的心 融化後相繫一起
この 夜よる が 続つづ いて 欲ほ しかった
多希望 這個夜晚繼續下去
Mix:糖糖
伴奏:武士桑