Beautiful Boy (Darling Boy) (2010 Remix)

Close your eyes
闭上眼睛吧
Have no fear
不怕，不怕
The monster's gone
怪兽已经走了
He's on the run and your daddy's here
它跑远了，爸爸来了
Beautiful, beautiful, beautiful
你是我的唯一
Beautiful boy
小可爱~
Beautiful, beautiful, beautiful
你的一举一动，无不牵动着我的心
Beautiful boy
小可爱嘛
Before you go to sleep
在你入睡之前
Say a little prayer
虔诚祈祷着
Every day in every way
每一天都能以不同方式，
It's getting better and better
变得越来越好
Beautiful, beautiful, beautiful
我的心肝哟~
Beautiful boy
我可爱的宝贝
Beautiful, beautiful, beautiful
一举一动
Beautiful boy
甚是招人喜欢
Out on the ocean sailing away
在出海远航的路上
I can hardly wait
我迫不及待
To see you come of age
看你长大成人 （泪目）
But I guess we'll both just have to be patient
但我想我们都得耐心点
'Cause it's a long way to go
因为那还早呐
A hard row to hoe
并不简单
Yes it's a long way to go
我们还有很长的路啊
But in the meantime
但与此同时
Before you cross the street
请拉紧我的手
Take my hand
无论你在做什么
Life is what happens to you
生活无常
While you're busy making other plans
当你忙于做什么时，他总会给你一些意想不到
Beautiful, beautiful, beautiful
我的小王子
Beautiful boy
我的小心肝
Beautiful, beautiful, beautiful
多么讨人喜欢
Beautiful boy
宝贝哟~
Out on the ocean sailing away
再出海航行的路上
I can hardly wait
我迫不及待
To see you come of age
想要看你长大成人
But I guess we'll both just have to be patient
但我们都得耐心一点
'Cause it's a long way to go
路毕竟还很长
A hard row to hoe
并不简单
Yes it's a long way to go
路还长啊
But in the meantime
与此同时
Before you go to sleep
在你入睡之前
Say a little prayer
祈祷一下
Every day in every way
每一天都以不同方式
It's getting better and better
越来越好
Beautiful, beautiful, beautiful
可爱的，可爱的Sean
Beautiful boy
我永远守护着你
Darling, darling, darling
永远，亲爱的
Darling Sean
亲爱的小可爱 （晚安，Sean，明早见）