Write About Love
Belle & Sebastian
Write About Love 歌词
I know a spell
我知道一个咒语
That would make you help
它可以帮你
Write about love, it could be in any tense
写爱情,它可以是任何情形
But it must make sense
但它必须有意义
I know a trick
我知道一个窍门
Forget that you are sick
忘记你的烦恼
Write about love, it could be in any form
写爱情,它可以是任何形式
Hand it to me in the morning
早上交给我
我讨厌我的工作
I hate my job,
我工作太多
I'm working way too much
每天
Every day
待在办公室
I'm stuck in an office
一点钟
At one o'clock,
我在房顶吃午饭
I take my lunch up on the roof
城市现在在我脚下
The city's right below,
我将骑在一个男人身上
I'll ride upon a man
他聪明又帅气而且理解我
He's intellectual and he's hot but he understands
第二次前进(如果你看着钟)
天黑了(如果你向上看)
The seconds move on(If you watch the clock)
女孩们激动地
And the sky grows dark(If you're looking up)
在钢丝上走(在钢丝上走)
And the girls move from thrill to thrill
我讨厌我的工作
On the tightrope walk(On the tightrope walk)
我工作太多(每天固定在办公室里)
一点钟
I hate my job,
我在房顶吃午饭
I'm working way too much(Every day I'm stuck in an office)
城市现在在我脚下
At one o'clock,
我将骑在一个男人身上
I take my lunch up on the roof
他聪明又帅气而且理解我
The city's right below,
我认识路(所以你认识路)
I'll ride upon a man
跪下祈祷(也许不是今天)
He's intellectual and he's hot but he understands
你将透过窗户看到梦想
和你客厅的树
I know the way(So you know the way)
你将透过窗户看到梦想
Get on your skinny knees and pray(Maybe not today)
和你客厅的树
You've got to see the dream through the windows
And the trees of your living room(Of your living room)
You've got to see the dream through the windows
And the trees of your living room