Flashlight

I need a flashlight
I need a flashlight
넌 무슨 생각을 하는지
你究竟在想什么呢
I need a flashlight
I need a flashlight
너의 속마음이 궁금한 걸
实在好奇你的内心想法
Yeah I don’t know what you think
날이 서있다가도 어쩔 땐
有时总会神经兮兮的
doin’ nicely 괜히 멋쩍게
做点恰当的事儿吧 无端端感到尴尬
무슨 마음인지 몰라 hmm well
不知是什么样的心情呢
so confused Ive never seen a girl like you
내 말은 진짜 너 땜에 머리 아퍼
我的意思是 真的是 因为你感到脑壳疼
I need a doc like shady
걱정이네 또 당장 내일이
有点担心呢 转眼间又到第二天
나만의 착각인 걸까
只是我的错觉吗
아니면 너도 나와 같은 맘일까
如果不是的话 你也与我的心意相通吗
(damn I don’t know, 헷갈리네 이제 내 마음도)
(该死 我也不知道呢 我现在的心情也有点混乱呢)
널 이렇게 신경 쓸 줄 나도 정말 몰랐지
就这样因为你伤神 我也真的不知道怎么办了
(아니라고 하고 싶은데 but I act like a paparazzi)
(我也不想这样的呀 但是我的行为就像一个狗仔队一样)
Why do you make me complicated (I need a flashlight)
Why do you make me complicated (I need a flashlight)
Tell me what you want (yeah yeah)
나와 마음이 같으면 (okay yeah yeah)
如果你的心意与我是一样的话
Tell me what you want (yeah yeah)
나와 마음이 같으면 (okay yeah yeah)
如果你的心意与我是一样的话
I need a flashlight
I need a flashlight
넌 무슨 생각을 하는지
你究竟在想什么呢
I need a flashlight
I need a flashlight
너의 속마음이 궁금한 걸
实在好奇你的内心想法
틱틱 거려 아니나 다를까 진심으로 I don’t mind (I don’t mind)
不出意料地心跳加速 说真的我才不在意呢(我才不在意)
너 때문에 아무 것도 못 하고 다 날아가 버렸잖아 내 하루가 (하루가)
因为你我什么都做不了 都(让烦心事)飞走了 彻底扔掉了
신경 쓰고 싶지 않아 더는
我不想一整天都因为你而懊恼吶
but why cannot I do that, oh my god
Yeah unstoppable
Yeah unstoppable, yeah
그냥 하루를 날려버렸지
就那样又过去了一整天
정신이 나가버린 거지
已经彻底魂不守舍了
(Yeah I’m out of my mind 지나가버렸네 또 하루가 걍)
(哎呀 我都快要疯掉了 一整天又就这样过去了啊!)
널 이렇게 신경 쓸 줄 나도 정말 몰랐지
就这样因为你伤神 我也真的不知道怎么办了
(아니라고 하고 싶은데 but I act like a paparazzi)
(我也不想这样的呀 但是我的行为就像一个狗仔队一样)
Why do you make me complicated (I need a flashlight)
Why do you make me complicated (I need a flashlight)
Tell me what you want (yeah yeah)
나와 마음이 같으면 (okay yeah yeah)
如果你的心意与我是一样的话
Tell me what you want (yeah yeah)
나와 마음이 같으면 (okay yeah yeah)
如果你的心意与我是一样的话
I need a flashlight
I need a flashlight
넌 무슨 생각을 하는지
你究竟在想什么呢
(Give it to me straight)
I need a flashlight
I need a flashlight
너의 속마음이 궁금한 걸
实在好奇你的内心想法
(Don’t beat around the bush)
I need a flashlight