カタオモイ（单相思）（翻自 Aimer）
周梓琦
カタオモイ（单相思）（翻自 Aimer） 歌词
中文作词：周梓琦
例えば君の顔に昔よりシワが増えても
尽管你的脸庞不如往昔那样平滑 那也没关系
それでもいいんだ
那也没关系
僕がギターを思うように弾けなくなっても
即使我不能如同想象中那样弹着吉他
心の歌は君で溢れているよ
心中仍唱着关于你的歌
高い声も出せずに思い通り歌えない
即使不能自如地唱出高音
それでもうなずきながら一緒に歌ってくれるかな
尽管如此我也希望与你一起一边轻点着头一边轻哼着歌
割れんばかりの拍手も 響き渡る歓声もいらない
不需要热烈雷动的掌声 也不需要响彻会场的欢呼
君だけ 分かってよ 分かってよ
只想让你明白 让你明白
Darlin' 夢が叶ったの
darlin' 你的梦想已经实现了吧
お似合いの言葉が見つからないよ
我却寻找不到合适的言语来祝福
Darlin' 夢が叶ったの
darlin' 你的梦想已经实现了吧
「愛してる」
“我爱你”
世界太大 只一个我 存在的 一个我
占有一点 期待中的世界
如今些许看得见
泼洒 溢出杯的时间
香味再传一句话
酸甜的茶再落座听着我说
高山或低谷全部我都环着你指间
善解人意的话 不需要你翻译
完美配搭 不需要你练习
希望是我一直专属于你最近的频率
我不躲 岁月洗刷 平淡会变更多 在我这是假话 喜欢越多
想要你懂得就更多
讷 dariling 梦想可能实现吗
温习日记却不懂该说些什么
讷 dariling 梦想可能实现吗
我对你的爱抱了一路
