Robbers

She had a face out of a magazine
她的脸庞似杂志上的少女
God only knows but you'll never leave her
上帝知道你会永伴她左右
Her balaclava is starting to chafe
她头上的Balaclava帽变得不太贴身
And when she gets his gun he's begging
当她手持着枪支时
"Babe, stay, stay"
他开始苦苦乞求着
I'll give you one more time
我们从头开始吧
We'll give you one more fight
我们再赴汤蹈火一次吧
I said, one more lie
我轻声道"再一次陷身谎言
Will I know you?
会让我窥探你心吗?"
Now if you never shoot, you'll never know
若你不扣动扳机 你将永不会知晓
And if you never eat, you'll never grow
若你不迈出第一步 你将不会成熟
You got a pretty kinda dirty face
尽管你有如此英俊的面庞 这之下却是恶魔般的心灵
And when she's leaving your home
当你离她而去之时
She's begging you, "Stay, stay"
她俯身乞求着你留下
I'll give you one more time
再给我们一次机会吧
We'll give you one more fight
我们再为彼此倾尽所有
I said, one more line
我轻声道"再次置身于你的慌言
Be a riot, 'cause I know you
可能会引发世纪大战"
Well, now that you've got your gun
看 你的手中紧握着枪
It's much harder now the police have come
这事情变得艰难 因为周围警笛长鸣
Now I'll shoot him if it's what you ask
若你想要我除掉他 我便会扣动扳机
But if you'd just take off your mask
但若你摘下昔日的面具
To find out that everything's gone wrong
你会发现一切脱离正轨
Now everybody's dead
这暴乱中无人幸免于难
They're driving past my old school
他们飞驰过我的母校
He's got his gun, and he's got his suit on
他身穿西服 手持枪杆
She says, "Babe, you look so cool"
她低声呢喃
You look so cool
亲爱的 你真好