Ma musique (Sailin')
Hélène Ségara
Ma musique (Sailin') 歌词
Une présence, une voix
是我的展示,是内心的呼声
Un silence qui dit "je t'aime"
是默默道出的“我爱你”
Ma musique vient de toi
我的音乐来自于你
Ma lumière c'est un geste
我的光明,是一个手势
Une caresse dans le noir
是黑夜中的爱抚
Qui s'appelle la tendresse
以亲切为名
Ma lumière c'est ton regard
我的光芒,是你的注视
Ma prière c'est l'absence
我的祈祷,是再也没有
D'la colère, et le froid
[0-1:58.200]
Dans ma chambre solitaire
愤怒和冷漠
Ma prière va vers toi
在我孤独的房间里
....
我向你祈祷
Ma musique c'est un rire
……
Une présence, une voix
我的音乐,是一阵微笑
Un silence qui dit "je t'aime"
是我的展示,是内心的呼声
Ma musique vient de toi
是默默道出的“我爱你”
....
我的音乐,就是你呀