At the End of a Bar

You can find your future
你能发现你的未来
Or run into your past
或是奔向你的过去
You can look for answers
你可以找寻你要的答案
At the bottom of a glass
就在这烈酒喝尽的杯底

You can make a best friend
你可以结交一位挚友
And never know their name
而甚至不知道对方姓名
And buy 'em shots of tequila then forget why you came
请他们喝上无数杯 直到你也忘了来这的原因

There's a million things that you can find
你在这能发现无数事情
Bartender conversation or a pair of blue eyes, yeah
和酒保谈上一番 或是一对湛蓝的眼睛
Your true love or next broken heart
或许能发现真爱 也许是另一段伤心恋情
Maybe a party crowd on a Friday night
抑或是礼拜五晚上 融入派对的人群
Long necks, long lines and neon signs, hell
长颈啤酒 说不完的话 还有那块霓虹招牌
Sometimes that's where it all starts
有时候所有的故事又都从此处开始
At the end of a bar
在一间酒吧的尽头

You can hear a cover band
你可以听那支乐队的翻唱
Playing 90's songs
唱几首九十年代的老歌
Become a brand new man
成为一个崭新的男人
To time marches on
随着时间的推移
Time marches on
而时间 也确在一分一秒推进

There's a million things that you can find
你在这能发现无数事情
Bartender conversation or a pair of blue eyes, yeah
和酒保谈上一番 或是一对湛蓝的眼睛
Your true love or next broken heart
或许能发现真爱 也许是另一段伤心恋情
Maybe a party crowd on a Friday night
抑或是礼拜五晚上 融入派对的人群
Long necks, long lines and neon signs, hell
长颈啤酒 说不完的话 还有那块霓虹招牌
Sometimes that's where it all starts
有时候所有的故事又都从此处开始
At the end of a bar
在一间酒吧的尽头

There's a million things that you can find
你在这能发现无数事情
Bartender conversation or a pair of blue eyes, yeah
和酒保谈上一番 或是一对湛蓝的眼睛
Your true love or next broken heart
或许能发现真爱 也许是另一段伤心恋情
Maybe a party crowd on a Friday night
抑或是礼拜五晚上 融入派对的人群
Long necks, long lines and neon signs, hell
长颈啤酒 说不完的话 还有那块霓虹招牌
Sometimes that's where it all starts
有时候所有的故事又都从此处开始
At the end of a bar
在一间酒吧的尽头

You can find your future
你能发现你的未来
Or run into your past
或是奔向你的过去
You can look for answers
你可以找寻你要的答案
At the bottom of a glass
就在这烈酒喝尽的杯底