Tomorrow
柳智娴
Tomorrow 歌词
아주 오랜 시간동안
很长一段时间里
믿어왔던 그 모든 게
我所相信着的所有一切
하나둘씩 조금씩 변해가
都在一点一滴慢慢地改变
모르겠어 이제는
现在我不知道了
알 수 없는 오늘도
无从知晓的今天也是
너에게로 조금씩 이끌려
渐渐被你吸引
내일이 오면 내 맘 속에 작은
假如明天来临的话 虽然我的内心
그리움에 다시 고민하겠지만
仍然会为小小的思念再次烦恼
내일이 오면 어쩌면 우리
假如明天来临的话 说不定我们
모처럼 다시 웃을 수 있을까
能难得的再次绽放笑容
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
아주 오랜시간동안
很长一段时间里
지내왔던 것 처럼
就像是已经逝去的东西一样
이 모든게 아무렇지 않아
这一切都若无其事
모르겠어 이제는
现在我不知道了
알 수 없는 오늘도
无从知晓的今天也是
너에게로 조금씩 이끌려
渐渐被你吸引
내일이 오면 내 맘 속에 작은
假如明天来临的话 虽然我的内心
그리움에 다시 고민하겠지만
仍然会为小小的思念再次烦恼
내일이 오면 어쩌면 우리
假如明天来临的话 说不定我们
모처럼 다시 웃을 수 있을까
能难得的再次绽放笑容
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
도무지 난 이해할 수 없어
我实在是无法理解
하지만 점점 익숙해지네
但是却渐渐地熟悉习惯
내일이 오면 내 맘 속에 작은
假如明天来临的话 虽然我的内心
그리움에 다시 고민하겠지만
仍然会为小小的思念再次烦恼
내일이 오면 어쩌면 우리
假如明天来临的话 说不定我们
모처럼 다시 웃을 수 있을까
能难得的再次绽放笑容
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦
랄라라라 랄라 라랄라
啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦