멜랑꼴리

또 오늘 너의 표정은 멜랑꼴리 멜랑꼴리
今天 你的表情又很忧郁 很忧郁
너의 말 행동 하나하나 다 멜랑꼴리
你的一言一行都显得很忧郁
I see you in the mirror
알아도 알아도 모르는척했어
即使心知肚明也假装不知
근데 자꾸만 티를 내 정말 대체 why
但你总是表现出来 真的是到底为什么
멜랑꼴리해 내가 멜랑꼴리해
忧郁 你如此忧郁
나와 있으면 너는 멜랑꼴리해
和我在一起 你就变得忧郁
그냥 내가 싫어졌음 싫다고 말해
如果讨厌我就直说吧
말 돌리지 말고
说话不要兜圈子
I see you in the mirror
네가 하는 행동
你的举止
이제 내게 끼 부리는 거 나 됐고
现在就不要对我散发魅力了
이미 이 분위기 나도 알고 너도 잘 알지
现在这氛围 我也知道你也明白
알아도 알아도 모르는 척
即使心知肚明还是假装不知
차라리 솔직하게 내게 말해
干脆对我直说吧
왜 내 눈치를 보고 말해 이제
看嘛看着我的眼色说话
말 돌리지 말고 babe
不要兜圈子 Babe
알아도 알아도 모르는척했어
即使心知肚明也假装不知
근데 자꾸만 티를 내 정말 대체 why
但你总是表现出来 真的是到底为什么
멜랑꼴리해 내가 멜랑꼴리해
忧郁 你如此忧郁
나와 있으면 너는 멜랑꼴리해
和我在一起 你就变得忧郁
그냥 내가 싫어졌음 싫다고 말해
如果讨厌我就直说吧
말 돌리지 말고
说话不要兜圈子
I see you in the mirror
아프고 아파도 아픈 척을 못 해
再怎么受伤也没法表现出来
내 눈 좀 바라봐 눈을 보고 말해
看着我的眼 看着我说话
baby 우리 다시 돌아갈 수 없을까
baby 我们再也回不去了吗
왜 이렇게 됐을까
为什么会变成这样呢
oh I need you I need you so bad
I need you I need you I need you so bad
이제 더 이상의 말은 다 됐고
现在不用再多说什么了
너를 보고 싶은 맘을 다 접고
收住了思念你的心
모든 걸 다 내려놓고
放下一切
now let's go 정말 대체 why
now let's go 真的是到底为什么
멜랑꼴리해 내가 멜랑꼴리해
忧郁 你如此忧郁
나와 있으면 너는 멜랑꼴리해
和我在一起 你就变得忧郁
그냥 내가 싫어졌음 싫다고 말해
如果讨厌我就直说吧
말 돌리지 말고
说话不要兜圈子
I see you in the mirror