Carry You Home [iTunes Live London Festival '08]

Trouble is her only friend and he's back again.
麻烦总是跟着她，现在“他”也回来了
Makes her body older than it really is.
这一切让她看起来比以前更老了
She says it's high time she went away,
她说她的好日子都过去了
No one's got much to say in this town.
这个小镇里的人都没有什么可以说的
Trouble is the only way is down.
麻烦的唯一作用就是把你击倒
Down, down.
击倒 击倒
As strong as you were, tender you go.
你以前是那么英勇，那么温柔
I'm watching you breathing for the last time.
我看着你在战场上死去
A song for your heart, but when it is quiet,
一首献给你心的歌，当它归于沉静时
I know what it means and I'll carry you home.
我知道这意味着，我将要带你回家
I'll carry you home.
我要带你回家
If she had wings she would fly away,
如果她有翅膀，她可能会飞走
And another day God will give her some.
在以后的日子里上帝可能真的给她翅膀
Trouble is the only way is down.
麻烦的唯一作用就是把你击倒
Down, down.
击倒 击倒
As strong as you were, tender you go.
你以前是那么英勇，那么温柔
I'm watching you breathing for the last time.
我看着你在战场上死去
A song for your heart, but when it is quiet,
一首献给你心的歌，当它归于沉静时
I know what it means and I'll carry you home.
我知道这意味着，我将要带你回家
I'll carry you home.
我要带你回家
And they were all born pretty in New York City tonight,
今晚在纽约城他们都生的美丽
And someone's little girl was taken from the world tonight,
今晚某人家的女儿被世界无情夺走
Under the Stars and Stripes.
就在那星条旗下
As strong as you were, tender you go.
你以前是那么英勇，那么温柔
I'm watching you breathing for the last time.
我看着你在战场上死去
A song for your heart, but when it is quiet,
一首献给你心的歌，当它归于沉静时
I know what it means and I'll carry you home.
我知道这意味着，我将要带你回家
As strong as you were, tender you go.
你以前是那么英勇，那么温柔
I'm watching you breathing for the last time.
我看着你在战场上死去
A song for your heart, but when it is quiet,
一首献给你心的歌，当它归于沉静时
I know what it means and I'll carry you home.
我知道这意味着，我将要带你回家
I'll carry you home.
我要带你回家