Gde ty, tam ya

Скажешь, я безнадёжна
你说我无可救药
верю в то, что невозможно.
我相信这不可能
Увлекаюсь тобою, и оно того стоит!
我这么迷恋你 这份爱意是值得的!
Оглянутся назад, и ты отрываешься от мечты!
回头张望 你从幻梦中脱离
Только незабывай, что я буду очень ревнивая!
只是别忘了 我会吃醋的
Это мы стобой чудаки, - никак не оторвёмся от земли;
我们就很怪 永远也脱离不开地面
И эта пустота хочет уничтожить тебя.
这种空虚会拖垮你
Мы же дикие звери, и мы терпим потери...
我们还是野生动物 遭受着损失
Пускай всегда где ты там я;
就让我待在你所在之处吧
Твоя любовь– моя весна!
你的爱就是我的春天!
Пускай всегда где ты там я;
就让我待在你所在之处吧
Твоя любовь– моя весна!
你的爱就是我的春天!
Скажешь, так бесполезно объяснять, Без болезненно управляя судьбою.
你说解释徒劳无益,既然你都顺利地把握了命运
Ты серьёзно настроен просыпаться под шум дождя.
被雨声吵醒 你总是很沉闷
Так беспомощны, - ты и я!
如此地无奈 你和我!
Только незабывай, что Солнце садится лишь в конце дня!
只是别忘了 太阳只会在日末落下
А на сердце - чужая тень, нежный дождь теперь уже ливень;
心上残留着别人的影子 小雨如今也倾盆而下
И эта пустота хочет обесточить тебя!
这种空虚会让你断片
Мы так много мечтали, так легко улетали...
我们的梦想那么多 我们飞的是那么畅快
Пускай всегда где ты там я;
就让我待在你所在之处吧
Твоя любовь– моя весна!
你的爱就是我的春天!
Пускай всегда где ты там я;
就让我待在你所在之处吧
Твоя любовь– моя весна!
你的爱就是我的春天!
Где ты, там я. Там я!
有你在的地方 就有我 就有我
Всегда - где ты, там я!
有你在的地方 就有我 永远如此
Пускай всегда где ты там я;
就让我待在你所在之处吧
Где ты, где я...
有你在的地方 就有我