Bad Love

09.Bad Love
09.错爱
.
I was waiting in the back-seat of the car,
我在后座上等待着
When I knew I'd given up
当我知道我应该放弃的时候
Down one of the back-streets by the park,
在公园一条偏街的尽头
So sick of the taste of blood
血的气味令人窒息
I'm gonna write your girl a letter,
我要给你的女孩写一封信
It'll make everything better
我会将一切变得更好
.
Screaming down the phone-line to your mum,
在电话那头朝你母亲叫喊
She said honey ain't home right now
她说，亲爱的现在不在家
I bought a tuxedo and I bought a gun,
我买了一身燕尾服和一把枪
And wore them all around this town
穿着它们游历这个小镇
Nobody dares to lift a finger,
没人敢对我竖中指
They can see my heart is down and injured
他们清楚地看见，我低落的心情和受伤的心灵
.
If I'm guilty of anything, it's loving you too much
如果实在要说我有罪，那就是爱你太深
Honey, sometimes love...means getting a little rough
亲爱的啊，有时候爱，意味着冒险
This is not bad love, this is not bad love.
这不是错爱，这不是错爱
.
I've been going to church but I don't believe,
我去过教堂，但我并不相信
I'll ever be clear this pain
我将会永远清除这伤痛
Walk like a ghost through the streets,
行尸走肉般走在街上
Soaked from the pouring rain
倾盆大雨中，浑身湿透
And I won't ask your god for mercy,
我不会乞求你的同情
My spirits are low, my soul is dirty
我的精神低迷，灵魂已跌进尘埃
.
If I'm guilty of anything, it's loving you too much
如果实在要说我有罪，那就是爱你太深
Honey, sometimes love...means getting a little rough
亲爱的啊，有时候爱，意味着冒险
This is not bad love, this is not bad love
这不是错爱，这不是错爱
If I'm guilty of anything, it's loving you too much
如果实在要说我有罪，那就是爱你太深
Honey, sometimes love...means getting a little rough
亲爱的啊，有时候爱，意味着冒险
This is not bad love, this is not bad love
这不是错爱，这不是错爱
If I'm guilty of anything, it's loving you too much
如果实在要说我有罪，那就是爱你太深
Honey, sometimes love...means getting a little rough
亲爱的啊，有时候爱，意味着冒险
This is not bad love, this is not bad love
这不是错爱，这不是错爱