莎哟哪啦 歌词
作词：李岩修
作曲：徐嘉良
是位叨位传来的吉他的声
乎我那听心煞那痛
这明明就是我 为你点唱的歌
为何 会有别人知影
我想着啊想着啊你的背影
每一拢想起拢心痛
你一定不知影 失去你的生活
思念 按怎折磨着我
莎哟哪啦 我甲你的生活
不甘来放 又搁按怎
为何感情 会是这歹看破
爱着 一世人收袂煞
莎哟哪啦 望着你的背影
讲有多痛 就有多痛
袂复用爱 乎你幸福快活
你就 离开我的生命
[00:25.60]是位叨位传来的吉他的声
[00:31.05]乎我那听心煞那痛
[00:36.43]这明明就是我 为你点唱的歌
[00:41.94]为何 会有别人知影
[00:47.56]我想着啊想着啊你的背影
[00:52.84]每一拢想起拢心痛
[00:58.16]你一定不知影 失去你的生活
[01:03.92]思念 按怎折磨着我
[01:09.15]莎哟哪啦 我甲你的生活
[01:14.58]不甘来放 又搁按怎
[01:20.25]为何感情 会是这歹看破
[01:25.63]爱着 一世人收袂煞
[01:31.02]莎哟哪啦 望着你的背影
[01:36.59]讲有多痛 就有多痛
[01:42.10]袂复用爱 乎你幸福快活
[01:47.85]你就 离开我的生命
------------------------------------------
13018/《莎哟哪啦》Sa-ióo-ná-lah
办桌二人组Pān-toh Jī-jîn-tsoo
是对佗位
sī uì tó-uī
传来的吉他的声
thuân--lâi ê gì-tah ê siann
予我那听
hōo guá ná thiann
心煞那疼
sim suah ná thiànn
这明明就是
tse bîng-bîng tiō-sī
我为你点唱的歌
guá uī lí tiám-tshiùnn ê kua
为何
uī-hô
会有别人知影
ē ū pa̍t-lâng tsai-iánn
我想着啊想着啊
guá siūnn-tio̍h--ah siūnn-tio̍h--ah
你的背影
lí ê puē-iánn
每一摆想起
muí tsi̍t-pái siūnn-khí
拢心疼
lóng sim thiànn
你一定毋知影
lí it-tīng m̄ tsai-iánn
失去你的生活
sit-khì lí ê sing-ua̍h
思念
su-liām
按怎折磨着我
án-tsuánn tsiat-buâ tio̍h guá
莎哟哪啦
sa-ióo-ná-lah
我佮你的生活
guá kah lí ê sing-ua̍h
毋甘来放
m̄-kam lâi pàng
又阁按怎
iū-koh án-tsuánn
为何感情
uī-hô kám-tsîng
会是遮歹看破
ē sī tsiah pháinn khuànn-phuà
爱着
ài--tio̍h
一世人收袂煞
tsi̍t-sì-lâng siu buē-suah
莎哟哪啦
sa-ióo-ná-lah
望着你的背影
bāng tio̍h lí ê puē-iánn
讲有偌疼
kóng ū guā thiànn
就有偌疼
tiō ū guā thiànn
袂赴用爱
buē-hù iōng ài
予你幸福快活
hōo lí hīng-hok khuìnn-ua̍h
你就离开我的性命
lí tiō lī-khui guá ê sìnn-miā