Q愛セニョリータ(Remix)
香里有佐
Q愛セニョリータ(Remix) 歌词
スキって スキって
喜欢你 喜欢你
ほら！まだまだ頂戴！
快点！请给我更多！
染まって！染まって！
染上吧！染上吧！
このココロの欲 満たして
为了满足我内心的欲望
スキって 言葉になんか縛れない
为了不被“喜欢”这个词所束缚
ホントウの愛情でギュッと抱き締
请你用真心的爱意紧紧地
愛情でギュッと抱き締
用爱意紧紧地
愛情でギュッと抱き締めてよ...
用爱意紧紧拥抱我……
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
貪欲 感情肥大の 無性 求めて 愛 愛
贪婪 感情膨胀 不明事理地追求爱 爱
バースデイ 狼狽と嫌悪 自称「年頃」悟って焦燥
生日 狼狈与厌恶 自诩“妙龄”后醒悟的焦躁
損得 考えもないの 異常 掲げて 愛 愛
利害 从没考虑过 异常地示爱 爱
清楚で正統派謙虚？ 苦笑 ほぼ破棄しちゃって
清秀稳重又谦虚？ 苦笑着快要绷不住了
ほら 幸せを 今 追い駆けて
你看 我现在 正在追求着幸福
もうイタイ★イタイ 胃が痛い
难受★难受 胃疼得难受
スキって スキって
喜欢你 喜欢你
ほら！まだまだ頂戴！
快点！请给我更多！
染まって！染まって！
染上吧！染上吧！
このココロの欲 満たして
为了满足我内心的欲望
スキって 言葉になんか縛れない
为了不被“喜欢”这个词所束缚
ホントウの愛情でギュッと抱き締めてよ...
请你用真心的爱意紧紧拥抱我……
本来の私は此処に
真实的我就在这里
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
ほら 楽園を 今 追い続け
你看 我现在 正继续追寻着乐园
もうイタイ★イタイ 被害:大
痛心★痛心 损失巨大
スキって スキって ほら！あるだけ頂戴！
喜欢你 喜欢你 快点！把你有的都给我！
触って！触って！ このココロの闇 満たして
触碰吧！触碰吧！ 为了填满我内心的黑暗
スキって 言葉だけじゃ癒せない
只说“喜欢”是无法治愈我的
ホントウの愛情でギュッと抱き締めてよ...
请你用真心的爱意紧紧拥抱我……
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
スキって！ スキって！
喜欢你！喜欢你！
ほら！まだまだ頂戴！
快点！请给我更多！
染まって！染まって！
染上吧！染上吧！
このココロの奥 満たして
为了填满我内心的深处
スキって 言葉だけじゃ届かない
只说“喜欢”是传达不了的
ホントウの愛情でギュッと抱き締めてよ...
请你用真心的爱意紧紧拥抱我……
本来の私は此処に
真实的我就在这里
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
脳外TRUE 愛 愛 脳内THROUGH 哀 哀
表现得忠实于爱 爱 实际上却充满了哀 哀
