Just Between You and Me

just between you and me

you say you came here just for me
but can you feel my sorrow
and will you still be there tomorrow
to guide me through the pouring rain

i wandered in the streets with my eyes closed
left to right
right to wrong
and now i'm here

did you fall asleep last night
when we're talking on the phone
please lie to me

i thought that we might as well need a short break
but i didn't know it's not that easy
maybe i should keep myself busy
here i come
falling again into you

chinese translation

只有你與我知道

你說你來只是為了我
但是你能不能感受到我的哀傷
而且你明天還會不會在那兒
去引領我走過大雨

我閉上眼走在街上
由左至右
由對至錯
最後我來到這兒

昨晚我們通電話的時候
你有沒有睡著
請你對我說謊

我以為我們只需要一個小小的休息
但是我並不知道那原來並不是那麼容易
或許我應該令自己很忙碌
我來了
再次跌進你的愛裡