her

선을 모래 위에 새겨두곤
将线条镌刻在流沙之上
여길 닿으면 가자했지
若能到达此处就走吧
괜히 앞에서 흐려지는
只能埋怨着
파도만 탓하곤 했어
莫名在眼前氤氲开的波涛

凝望着张开双手
손을 뻗으며 흩어지는
便会散开的晚霞
노을을 바라보다
尽力隐藏着
저문 만큼을 멀어지는
如日落般渐行渐远的影子
그림자를 감추려 애써
走在空荡荡的沙滩上

唱着无谓的歌谣
텅 빈 모래 위를 걷다보니
为何我依旧如此
괜한 노래를 불러보네
何时会变成陌生人
왜 난 여전한 걸까, 언제쯤엔
这一切能言说吗
모르는 사이가 될 거라고
无人能如我一般怀念你
모든걸 말할 수 있나
用力擦拭也无法褪去
나만큼 누구도 널 담지 않아
怀着那短暂的心情
그만큼 지워도 바래지 않아
渐渐走远的你
그 짧은 마음을 두고
带着勉强的微笑
한참을 멀어지는 너
꾹 다문 미소를 짓고