gipsy

異国の町....
异国小镇…
華やかな夜が訪れて
美好的夜晚降临了
鳴り響くリズムに合わせて謡い踊る
伴随响亮的节奏 唱歌跳舞
黒い瞳に映るように伸ばした指先は
如同黑色眸中的映像一般 伸出的手指
あなたには届かない
触及不到你啊
無力な踊り子
无助的舞者
祭りのように
如同庆祝节日一样
人込みに見失ったのは
在人群中迷失了方向
鳴り響く鼓動のリズムとこの想い
震耳欲聋的心跳节奏 与这样的念头
黒い瞳に映るように伸ばした指先は
如同黑色眸中的映像一般 伸出的手指
あなたには届かない
触及不到你啊
たいまつを燃やし火の鳥を喚び
燃起火把 召唤火鸟
甦った日々はこぼれ落ちた涙では消せい
复生的日子 流落的眼泪却无法抹去
あなたはどこへ消えてしまったの？
你消失到何处去了？
夜の魔法が解けた異国の町
在异国小镇 夜之魔法已经消解
Ah... 火の鳥を喚び
Ah… 召唤着火鸟
甦った日々はこぼれ落ちた涙では消せい
复生的日子 流落的眼泪却无法抹去
あなたはどこへ消えてしまったの？
你消失到何处去了？
夜の魔法が解けた異国の町の中
在异国小镇之中 夜之魔法已经消解