Waffle Cone

楽しいことも不安なことも全部
无论是快乐的事情还是不安的事情
優しく包み込む甘さに溶けてく
全部都包围在温柔的甜蜜中溶解
水色の空に
浅蓝色的天空中
並ぶ雲を結んで
一排排的云朵
かわりばんこだね
在轮流交替着位置呢
晴れと雨が交差する
晴天和雨天在交错着
私が積み上げてたストーリーを
我堆积起来的故事
君は読んでくれる
你全都细细品读
あまえたいな
真想撒娇呢
どんな顔するのかな
到底该摆出怎样的表情才好呢
少し欲張りなSunday
有小小贪心的Sunday
今日は特別だから
今天是特别的
アイスクリーム ワッフルコーンで食べよう
所以想用玉米片伴着冰淇淋一起吃
楽しいことも不安なことも全部
把快乐的事情和不安的事情全部都
優しく包み込む甘さに溶けてく
用这份甜蜜包围着溶解掉
グラフチェック柄の
漂亮的格子衫
綺麗なシャツが揺れる
在摇摆着
膨らんで萎んで
被风吹起膨胀着又瘪下去
まるでハートときめき
就好像心脏在一跳一跳
私が作り上げたフレーバーを
你能够品味出
君は味見してる
我精心制作的味道
ぎゅってしたい
好想让你紧紧抱住我
どんな顔するのかな
那时该摆出怎样的表情呢
少し欲張りなSunday
小小贪心的Sunday
今日は特別だから
今天是特别的
アイスクリーム ワッフルコーンで食べよう
所以真想用玉米片伴着冰淇淋一起吃掉
楽しいことも不安なことも全部
把无论是快乐的事情还是不安的事情
優しく包み込む甘さに溶けてく
全部都用这份甜蜜溶解在心中