Selfish Things

잠이 잘 오지 않는 밤엔
无法入睡的夜晚
날 보던 눈빛과 그 마음이
望着我的眼神与心意
왜 어제같이 선명한 건지
为何还像昨日鲜明
꿈에라도 널 보는 날엔
即使在梦里也看着你的日子里
I don't wanna wake up
but now it is time to
say good bye to you
이제 그만 깨야 하는 걸
请不要叫醒我
난 계속 어린아이인 채로
我还是个小孩
I though it was a fairy tale love
혹시 네가 나빴더라면
或许你再坏一点
지금보단 조금 더 쉽게
我会比现在
잊을수 있을까 상상해
更加容易忘记你
넌 파도처럼 날 삼켜
你如浪潮把我吞没
거짓말처럼 또 끌려가
又像谎言般吸引着我
You pull me back inside again
두 눈을 감을 때
闭上双眼的瞬间
넌 어둠처럼 날 삼켜
你就像黑暗将我包围
멀리 바람소리가 들려와
听见远处传来的风声
예전처럼 please say my name
像以前一样喊我的名字吧
then i won't go anywhere
보지 마 만지지 마
别再看我 别再见我
이젠 네 옆에 나는 없지만
我已经不在你身边了
I know I'm saying Selfish Things
But you're heart belongs to me
내가 아닌 그녈 사랑하지 마
别再去爱那个不是我的女人
그리움이 주변에 맴돌면
假如思念仍然将你包围
내 마음의 시선은 계속
你内心那双眼睛
널 향해 어질 어질해
也会一直看着我吧
이제 더는 담을 수 없는 널
你对我已是无法负荷
비워내도 발길은 또 계속
你的痕迹也通通抹去
떼어낼 수가 없지 왜
为何却还是无法与你分离
넌 파도처럼 날 삼켜
你如浪潮把我吞没
거짓말처럼 또 끌려가
又像谎言般吸引着我
You pull me back inside again
두 눈을 감을 때
闭上双眼的瞬间
넌 어둠처럼 날 삼켜
你就像黑暗将我包围
멀리 바람소리가 들려와
听见远处传来的风声
예전처럼 please say my name
像以前一样喊我的名字吧
then i won't go anywhere
모든 게 멈춰있던 시간은 또 지나
让一切都停止的时间再次流逝
anyway
좋았던 것만 기억나 이상해 나
只记得美好的我很奇怪吧
everyday
내가 아는 넌 다 사라져버렸을까
我所了解的你已经消失了吗
where you at
손끝에 닿을 듯한데
仿佛指尖可以触及
넌 파도처럼 날 삼켜
你如浪潮把我吞没
거짓말처럼 또 끌려가
又像谎言般吸引着我
You pull me back inside again
두 눈을 감을 때
闭上双眼的瞬间
넌 어둠처럼 날 삼켜
你就像黑暗将我包围
멀리 바람소리가 들려와
听见远处传来的风声
예전처럼 please say my name
像以前一样喊我的名字吧
보지 마 만지지 마
别再看我 别再见我
이젠 네 옆에 나는 없지만
我已经不在你身边了
I know I'm saying Selfish Things
But you're heart belongs to me
내가 아닌 그녈 사랑하지 마
别再去爱那个不是我的女人