比翼の鳥

一つの想いだけ
唯一的思念
心の中咲かせ行く道
于心中盛开点缀前路
あの夜（よ）に誓い合った
那晚许下的誓约
命の逢瀬
命运牵引的相会
もう戻れぬ
已不可视
朝霧染まりゆく
朝雾浸染
誠の花の名を
名为诚的花朵
伝えて
轻吟颂歌
微かに香る髪にさせば
发丝沾染微香
ひきずられるようにしても
千丝万缕纠葛着
忘れられない ひとひらだけ
散落回忆无法忘却
溢れた涙拭って
拭去溢出的泪
密かに陰る月が知れば
隐秘在云影处的月亮知晓
許されない愛じゃない
这并非不被允许的恋情
雲間の狭間 見えたもの
群云缝隙之间 所窥得的是
比翼の鳥 羽ばたいていたよ
比翼之鸟 振翅高飞