Roaches

Remember roaches in my ashtray and roaches in my cereal
记得以前烟灰缸里有蟑螂，麦片里也有蟑螂（暗指crack）
Airforce knockoffs with the Gucci print material
还有的是，山寨Airforce居然有Gucci的材质
Way before the iPhones, Twitter, 'Gram socials
以前也没有iPhone和互联网社交
I'm talkin' 'bout nextel chirps and Boost mobiles
我之前用的还是大哥大，小灵通
Back when the face tatts was for OG killas
以前眼角泪花纹身都是真正犯过事的O.G
Now I'm seein' tear drops on you Soundcloud ******
现在泪花纹身专属于你们这些网络大哥 (调侃新一辈纹泪花装大哥)
Remember back when music had content and metaphors
以前的音乐都是有内容与隐喻
Way before the mumble nonsense and poppin' handlebars
自从有了mumble rap一切都变了 (调侃Gucci Gang)
All these rappers junkies talkin' like they **** dealers
现在的带明星歌手都自封毒枭
One song a scammer, the next song they killers
上一首歌还是信用卡诈骗犯，下一首歌就杀人凶手（调侃desiigner）
First time I shot the gun, the neighbors called the people
第一次我使用枪的时候，邻居叫了条子抓我
I was watchin' 12 search for shells like Easter
然后我找了半天的空弹壳
That's around the time they shot my Daddy for the Rollie
那段时间我的老爹也因为劳力士被枪击了
Round the same time AI lost to Kobe
好巧，那也是艾弗森输给科比的时候
Platinum FUBU summers, rockin' Iceberg in the winter
那时候夏天穿的还是FUBU夏季款, 现在是个人夏天都穿Supreme雪山羽绒服
Gold bag Hermes ain't no Sprewell Spinners
爱马仕包包也不是很好
******' up computers, usin' Limewire or BearShare
那时候联网还要用Limewire或者BearShare
Bootleggin', boostin', sellin' CD's at the daycare
那时候的人都是在努力赚钱，在托儿所都可以看见卖CD的人
Savin' up guala, bean bag for my stash spot
为了租房一直存钱 （其实暗指藏枪，藏货的地方）
Momma still ask me how the **** I get that Xbox
我妈妈还问我，我怎么搞到一台Xbox
Round the first time I saw my uncle smokin' crack rock
那段时间我第一次看见我叔叔吸食快克
In The Flinstones, smokin' Pebbles like it's Bedrock
那时我在Flinstones第一次吸食小剂量
'Round the same time my pops was scammin' on that laptop
那时我爹还骗过一台笔记本电脑
Still remember when my Uncle Sydney took that headshot
还能记得我叔叔怎么被枪手爆头死的
I was tryna get them Jordan 17, deadstocks
我那时想尽办法搞一双全新的AJ17
Used to hoop dream, pushin' rock on the blacktop
为了完成这个不可能的梦想，我动过抢的念头（ do something on the blacktop 意味）
Started home invadin', kickin' combination padlock
入室盗窃，把锁打烂
Puttin' crack rock in the Figure-4 Leg Lock
然后把货洗劫一空
I was hella young, watchin' Triple H & Ric Flair
我当时也看过HHH跟Ric Flair的世纪大战
Bust my head open play fightin' with a steel chair
用折叠椅击打我的头，学习WWE里的动作
Tryna be a wrassler almost put me in a wheelchair
以前还想着走社会这条路，但是差点被打到住院
Thankful for that Medicare welfare, hell yeah
感谢医疗机构，救了我的小命
Remember roaches in my ashtray and roaches in my cereal
记得以前烟灰缸里有蟑螂，麦片里也有蟑螂（暗指crack）
Airforce knockoffs with the Gucci print material
还有的是，山寨Airforce居然有Gucci的材质
Way before the iPhones, Twitter, 'Gram socials
以前也没有iPhone和互联网社交
I'm talkin' 'bout Nextel chirps and Boost mobiles
我之前用的还是大哥大，小灵通
Back when a face tat was for OG killas
以前眼角泪花纹身都是真正犯过事的O.G
Now I'm seein' tear drops on you Soundcloud ******
现在泪花纹身专属于你们这些网络大哥 (调侃新一辈纹泪花装大哥)
Remember back when music had content and metaphors
以前的音乐都是有内容与隐喻
Way before the mumble nonsense and poppin' handlebars
自从有了mumble rap一切都变了 (调侃Gucci Gang)
Nowadays I can't even walk in the store
现在我都不敢去商店
Without these crazy-ass fans and boppin-ass hoes
这些粉丝和见风使舵的表子太可怕啦
Back in '04, a hoe said I wouldn't blow
以前04年的时候，一个人说我永远红不了
Now every show I go? 3 or 4 give me dome
现在我该去哪个地方演出呢，得好好想想
I was up in Vegas at the Mayweather party
我之前在vegas的Mayweather派对玩的时候
Then my mama call me 'bout Hurricane Harvey
我妈妈给我打电话说哈维飓风来了
Said the house got flooded, water covered up the sofa
说房子被淹了，水都盖过了沙发
Impala, Range Rover, she need me to come over
需要我开车去接她
Nowhere near sober, it was ******' up my night
那时我已经嗨了
Like, "They gon' be alright. Tomorrow, book a flight"
心想 “ 他们会没事的，赶紧订个机票 ” 最后我还是睡着了
Woke up, 40 missed calls, she was callin' all night
醒来后，有40个未接电话，我妈一直打我电话
Said there's no more food and lights and she been fightin' for her life
她说没有食物和电力了，她在挨饿受苦
Told Toby book the plane, I gotta be there by tonight
然后我告诉Toby订个机票，今晚我必须要回去
But all this hurricane rain made the airport cancel flights
但是这次飓风，机场禁飞
I'm like, "What the **** how?", I'm thinkin' like "Wow"
我心想 吗的 完了
Prayin' that she don't drown.. "Dear Lord, just get her out"
我向上帝祈祷别让我妈出事
She worked her whole life to move the family out the hood
她为了我们过上好的生活付出了一辈子
Just to lose everything she had in the flood
希望我妈妈没事，东西丢了不要紧
Donald Trump and Red Cross actin' like some hoes
Donald Trump和红十字会一点用都没有
People drownin' in their homes 'cause they couldn't get a boat
百姓在自己家被水淹没，他们都不能及时施救 （指政.府不作为）
Pops got a bad heart, last year he had a stroke
我爸爸心脏不好，去年下过一次病危通知书
In his bed, off meds, couldn't swim, sink, or float
因为没吃药，他在灾难中不能游泳或漂浮
On the roof for three days before rescue by FEMA
待在房顶等了3天，终于FEMA救了他们
12 years later, same day as Katrina
12年后的同一天
If you was in my shoes, you would prolly be stressin'
你跟我在一起你会有压力的
..But sometimes, God, He will bless you with tension
但是某时候，上帝会帮你解决这些压力
Every day I say my grace because I coulda lost my people
每天我都做祷告，因为我想让我朋友都健健康康的
I still got cases, me and my brothers fightin' RICO
我和我朋友还在为犯过的错打官司
600K for the bail bonds people
60万保释金
Another 100K, I pray my lawyer got the cheat code
另外10万我给我律师，希望他能打赢官司
Organized crime.... **** and money launder
帮派... 和洗钱
Five to 99 and that's they only offer
刑期从5年到99年，这是他们犯罪组织能给你的！