Casi Casi (Album Version)
Toby Love
Casi Casi (Album Version) 歌词
Por poco yo me entrego a ti
我差一点迷上你
Amiga mía yo estuve cerca de amarte
我亲爱的好朋友啊我几乎要爱上你了
Por poco yo te robo un beso y hoy te confieso:
我差一点偷走你的吻,今天我要向你坦白:
Que casi me entrego
我差一点陷进去
Casi respiro
差一点
Todo sea aliento
倾尽我所有的呼吸
Casi te miro tan cerquitica
差一点靠的如此近只想欣赏你
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
那种感觉就像是上千只情虫在我心里,深深的心底
Casi te digo cuanto me gustas
差一点要说出口我有多喜欢你
Yo casi miento
我差一点提及
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
你差一点开口问我,我是不是对你有感觉
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
我差一点承认,差一点承认
Por poco ves lo que siento por ti
差一点你看出我对你的感觉
Amiga mía yo estuve cerca de hablarte
我亲爱的好朋友啊,我差一点要告诉你
Por poco amor yo te confieso que solo por un beso:
差一点我就要用一个吻来承认这爱情
Que casi me entrego
我几乎陷进去了
Casi respiro
几乎
Todo sea aliento
倾尽我所有的呼吸
Casi te miro tan cerquitica
几乎靠得如此近只为欣赏你
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
感觉几乎有上千只情虫在我深深的心底
Casi te digo cuanto me gustas
我几乎要告诉你我有多喜欢你
Yo casi miento
我几乎无意中提及
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
你几乎要问到我是不是爱上你了
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
我几乎要承认,几乎要承认
Yo casi me acerco a tus labios
我几乎要贴上你的唇,姑娘
Casi por amor me entrego
几乎要陷入爱情
Yo casi te hago mi amiga mía
我几乎要对你这么做了,我亲爱的好朋友
Y te confieso, yo te confieso:
向你承认,我向你承认:
Que casi me entrego
我几乎陷进去了
Casi respiro
几乎
Todo sea aliento
倾尽我所有的呼吸
Casi te miro tan cerquitica
几乎靠得如此近只为欣赏你
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
感觉几乎有上千只小虫在我深深的心底
Casi te digo cuanto me gustas
我几乎要告诉你我有多喜欢你
Yo casi miento
我差点提及
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
你差点要问我是不是爱上了你
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
我差点承认,我差点说是
Que casi me entrego
差点陷进去
Casi respiro
差点
Todo sea aliento
倾尽呼吸
Casi te miro tan cerquitica
差点贴近你
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
感觉几乎上千只小虫在我心里
Casi te digo cuanto me gustas
差点告诉你我多爱你
Yo casi miento
差点无意中提起
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
差点让你问出我爱不爱你
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
又差点承认,说我爱你