Empty Promises

Yeah, you told me I would have to wait
你告诉过我 我得等一等
After all these conversations would result in nothing
这一切工夫 都是白浪费
Wish my friends and I could celebrate
只希望还能 同朋友庆祝
But these plans keep falling through because there's always somethin'
但计划失败 总因某些事
Say that you want me when I'm in the room
在我房间里 你说想要我
Then when I ask you, tell me it's too soon
我要索求时 你说太早了
Guess all your words were too good to be true
你的话太好 不会成真的
I'm done waiting, sick of saving
我早等够了 厌倦了保守
All my hope tonight
把一切希望 寄托于今晚
'Cause your empty promises don't satisfy
因你骗了我 我没有满足
No more compromise
我再也不会 向你再妥协
'Cause I don't need you to act like we're alright
也不需要你 装无事发生
Act like we're alright
也不需要你 装无事发生
Act like we're alright
也不需要你 装无事发生
Call your number, never pick it up
向你打电话 永远不会接
Even though last week you said we'd spend the day together
即使上星期 我们在一起
Say you're sorry but I've had enough
无数遍抱歉 我都听够了
It's a toxic situation, you can't make it better
这是个毒瘤 无法再变好
Say that you want me when I'm in the room
在我房间里 你说想要我
Then when I ask you, tell me it's too soon
然后我要你 你说太早了
Guess all your words were too good to be true
你所说一切 都太美好了
I'm done waiting, sick of saving
我都等够了 厌倦了保守
All my hope tonight
我把希望都 寄托在今晚
'Cause your empty promises don't satisfy
却没有实现 因空洞承诺
No more compromise
我再也不会 向你妥协了
'Cause I don't need you to act like we're alright
也不需要你 装无事发生
Act like we're alright
也不需要你 装无事发生
Too many chances at redemption
赎罪的机会 太多太多了
Think it's 'bout time I learn my lesson
也是时候去 吸取教训了
No more compromise
我再也不会 想你妥协了
'Cause your empty promises don't satisfy
因你的承诺 没有被实现