소풍

歌手 河琳 河琳

소풍 歌词

어디로 가는 걸까
去向哪里了呢
흐르는 시간들은
流逝的时间
이렇게 걷고 또 걷다 보면
如果这样走着又走着
알 수 있을까
会知道吗
파도처럼 떠밀려
如同波涛般涌来
흘러가버린 날들
逝去的日子
언젠가 이 길의 끝에서
总有一天在这条路的尽头
만나게 될까
能够相遇吗
어쩌면 시간이란 것은
也许所谓的时间
영원할 수 없어서
就是无法永恒的
기억이 아닌 가슴속에
不是回忆 而是要在内心
간직해야만 하는 걸
深深珍藏的啊
이제야 나는 알 것 같아
现在我好像终于懂得
이토록 눈부신
如此耀眼的
선물 같은 나의 오늘은
如同礼物般的我的今天
모두 꿈이었을까
都是梦境吗
지나온 시간들은
过去的时光
나 혼자 두고 다들 먼 곳으로
我独自留存 其他人都向着远方
사라진 걸까
消失了吗
지우고 싶지 않은
不想抹去的
소중한 그 얼굴들도 oh
那些珍贵的脸庞 oh
또 그때처럼 다시
又如那时一般
볼 수 있을까
可以再次看到吗
어쩌면 행복이라는 것은
也许所谓的幸福
보이지 않을 때도
会有无法看到的时候
저 별처럼 내 마음속에
仿佛我心中的那颗星
항상 빛나고 있는 걸
一直都在闪耀
이제야 나는 알 것 같아
现在我好像终于懂得
이토록 눈부신
如此耀眼的
이 선물 같은 오늘을
这礼物般的今天
이 선물 같은 풍경을
这礼物般的风景
이 선물 같은 하루하루를
这馈赠般的一天一天
아름다웠다고
如此美丽
웃으며 말 할 수 있길
希望能笑着说出
우리 다시 만날 그날에
我们再次相见的那天
모두 다시 만날 그날에
一切再次相见的那天

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. 소풍
河琳所有歌曲
  1. 햇살이 눈부셔 눈물이 난다
  2. Please
  3. 붉은 꿈
  4. 그런 너, 그런 나
  5. 나란 놈은 답은 너다
  6. 겨울 하늘 별
  7. 그 사람에게
  8. 하루 (harmonica)
  9. 2011 新罗的月夜 (Live)
  10. PLAY LIFE
河琳所有歌曲

河琳热门专辑

河琳更多专辑
  1. 河琳 LISTEN 001 Rainbow Bird
    LISTEN 001 Rainbow Bird
  2. 河琳 Young Folk
    Young Folk
  3. 河琳 작은 방
    작은 방
  4. 河琳 Mystic Holiday 2013
    Mystic Holiday 2013
  5. 河琳 The Story Of Musicians '옛사랑'
    The Story Of Musicians '옛사랑'
  6. 河琳 Goodmorning Heaven
    Goodmorning Heaven
  7. 河琳 JTBC 비긴어게인3 Episode 14
    JTBC 비긴어게인3 Episode 14
  8. 河琳 호국보훈의 달, 국민가사공모전 '노래를 잇다'
    호국보훈의 달, 국민가사공모전 '노래를 잇다'