My Moment
Rebecca Black
My Moment 歌词
Were you the one who said
你会是那个
that I would be nothing
那个说过我会一事无成的人吗?
Well, I'm about to prove you wrong
而我 会证明你是错的
I'm not the only one
我不是唯一的一个
who believes in something
在某些事上深信不疑的人
My one wish is about to come true
我的梦想就快要实现
I'm not stopping for you
我不会因为你而停止
No matter what you do
无论你做了什么
I'll just keep on dreaming
我仅仅保持着我的梦想
My head up in the clouds
我的头伸向云里
when nobody is around to see...
当周围没有人看到
This is my moment, my moment
这是我的时刻 我的时刻
It's my time, flying high, lime, mine
这是我的时间 像灰尘一样独自飞向高空
Feels like my moment, my moment
感觉到了属于我的时刻 我的时刻
I've waited for so long
我已经等待了太久
But now everybody knows
但是 所有人都知道
this is my moment, my moment
现在到了我的时刻 我的时刻
It's my time, flying high, lime, mine
这是我的时间 像灰尘一样独自飞向高空
Feels like my moment, my moment
感觉到了属于我的时刻 我的时刻
I've waited for so long
我已经等待了太久
But now everybody knows
但是 所有人都知道
this is my moment, my moment
现在到了我的时刻 我的时刻
You knew it all along,
你知道它一直延续
I was afraid of you
我对你感到恐惧
I thought I couldn't be myself
我发现我不能自已
You tried to be my friend
你试着成为我的朋友
But I wouldn't let you
但是我不能让你
Remember what you said
记住你说的话语
Don't miss out on your chance
不要错过属于你的机会
Your life is in your hands
你的生命 掌握在你的手中
So take it just as far as you can
所以 你只有竭尽全力
But trusting in youself,
相信你自己
forget everyone else
忘记其他人
Believe...
相信
This is my moment, my moment
这是我的时刻 我的时刻
It's my time, flying high, lime, mine
这是我的时间 像灰尘一样独自飞向高空
Feels like my moment, my moment
感觉到了属于我的时刻 我的时刻
I've waited for so long
我已经等待了太久
But now everybody knows
但是 所有人都知道
this is my moment, my moment
现在到了我的时刻 我的时刻
It's my time, flying high, lime, mine
这是我的时间 像灰尘一样独自飞向高空
Feels like my moment, my moment
感觉到了属于我的时刻 我的时刻
I've waited for so long
我已经等待了太久
But now everybody knows
但是 现在大家都明白
Haters, said I'll see you later
仇敌会说我们以后还会再见
Can't talk to you right now
现在不能对你说
I'm getting my paper
我正在完成我的论文
Said I'm doing big things
包含着一个大的计划
Things you never dreamed of
那些你从来的没想到的事
I hope you are happy cause
我希望你能快乐
I'm 'bout to blow up
因为我将会坚强
This is my moment, my moment
这是我的时刻 我的时刻
It's my time, flying high, lime, mine
这是我的时间 像灰尘一样独自飞向高空
Feels like my moment, my moment
感觉到了属于我的时刻 我的时刻
I've waited for so long
我已经等待了太久
But now everybody knows
但是 所有人都知道
this is my moment, my moment
现在到了我的时刻 我的时刻
It's my time, flying high, lime, mine
这是我的时间 像灰尘一样独自飞向高空
Feels like my moment, my moment
感觉到了属于我的时刻 我的时刻
I've waited for so long
我已经等待了太久
But now everybody knows
但是 所有人都知道
this is my moment
这是我的时刻