Howling at the Moon

Your picture in my jersey door
你的画框 依旧挂在我新泽西的房门背后
You loved me but not anymore
你曾经爱过我 可如今情愫消散
Now my flowers won't bloom
我种下的花朵 再也无法争相斗艳
And I blame it on you
而我将责任全部归咎于你
Since you found someone new
自从你寻得新欢 开启新的生活
I just howl at the moon
我只得凝视着明月 撕心裂肺地呐喊

And my heart goes, "Boom, boom, boom" when I hear your name
而我的心脏
Pretty damn sure that you want it that way
在听到你名姓时 便会砰砰跳个不停
You cut me deep and it's not okay
我无比确信 这是你想看到的结果

你伤我至深 而我久久无法释怀
I wanna knock on your door like
"Boom, boom, boom, won't you let me in?"
我想要猛敲着你的房门
You're still stuck underneath my skin
"砰 砰 砰 你愿意让我进来吗?"
And I'm a lone wolf on my own again
你依旧萦绕在我心间 痛彻肌肤与骨髓
I'm just howling at the Moon
而我再度沦为一匹 踽踽独行的孤狼

只得望着月亮 撕心裂肺地嚎叫
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Yeah)
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (I like, uh)
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (是啊)

Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (毋庸置疑)
You said you loved me forever more
And then you moved me off your checkerboard (Yeah)
你发过誓会爱我直到海枯石烂
And now the picturе we drew
却毫不迟疑地 将我从你的选择中抛弃
Is torn up into two
而此刻 我们一同绘制的图画
Since you found somеone new
被撕裂成两半
I just howl at the moon
自从你寻得新欢 开启新的生活

我只得凝视着明月 撕心裂肺地呐喊
And my heart goes, "Boom, boom, boom" when I hear your name
Pretty damn sure that you want it that way
而我的心脏
You cut me deep and it's not okay
在听到你名姓时 便会砰砰跳个不停

我无比确信 这是你想看到的结果
I wanna knock on your door like
你伤我至深 而我久久无法释怀
"Boom, boom, boom, won't you let me in?"
You're still stuck underneath my skin
我想要猛敲着你的房门
And I'm a lone wolf on my own again
"砰 砰 砰 你愿意让我进来吗?"
I'm just howling at the Moon
你依旧萦绕在我心间 痛彻肌肤与骨髓

而我再度沦为一匹 踽踽独行的孤狼
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
只得望着月亮 撕心裂肺地嚎叫
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I'm just howling at the Moon
Ah-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh