Wish for the World

If I could make a wish for the world
如果我可以为这个世界许下一个愿望
There'd be one more cup of coffee
那么我希望可以多来一杯咖啡
In the morning when you wake up
当你早上醒来的时候
Just to soak the morning in
可以把将清晨浸入其中默默享受
If I could make a wish for the world
如果我可以为这个世界许下一个愿望
Everyone would say they're sorry
我希望人人都可以说出 他们很抱歉
When they knew that they were wrong
在每当他们知道他们犯错的时候
And if they don't we'd still forgive
但如果他们不愿这么做 我们依然会欣然原谅他们
A little more staring at the stars
多一会儿仰望美丽星辰的时间
A little more sittin' 'round the fire
多一点一起坐在篝火旁欢乐的时光
A little less coming up with reasons
少一点理由
Not to chase your heart's desire
不要放纵自己追求自己内心所有欲望
When it really comes down to it
当这种事情真的发生的时候
If just one wish could come true
如果只有一个愿望可以被实现
I wish everyone could find someone to love like I love you
那么我希望人人都可以找到一位跟我一样爱你的人
If I could make a wish for the world
如果我可以为这个世界许下一个愿望
There would be more music
我希望美妙的音乐可以在世间更加响亮
Whenever you got lonely
当你感到孤单寂寞
You could always find a friend
你总是可以找到一位朋友
I wish hard times and heartbreak
我希望艰难的时光与心碎的瞬间
Would fly right by like spring break
可以像春天的暖阳驱赶严寒一样飞走
And summer and all other good things didn't have to end
美丽的夏日和其他一切美好的东西可以永远不要结束
A little more staring at the stars
多一点仰望美丽星辰的时间
A little more sittin' 'round the fire
多一点欢聚在篝火旁的时间
A little less coming up with reasons
少一点理由
Not to chase your heart's desire
不要放纵自己追求内心所有欲望
When it really comes down to it
当这种事情真的发生的时候
If just one wish could come true
如果只有一个愿望可以被实现
I wish everyone could find someone to love like I love you
我希望你们都可以找到一个跟我一样爱你的人
Like I love you, like I love you
就像我一样 深深地爱着你
If I could make a wish for the world
如果我可以为世界许下一个愿望
We'd all get along at Christmas
我希望我们在圣诞节的时候都可以相处的很融洽
You could find the answer
你可以找到你想知道的答案
If you took a look inside
如果你窥探其中
If I could make a wish for you and me
如果我可以为你我之间许下一个愿望
Forever, girl, we'd always be
亲爱的 我希望我们可以永远在一起
Together 'cuz forever means you never say goodbye
因为那样的话我们永远不会说再见
And a little more staring at the stars
还有多一点仰望美丽星辰的时间
A little more sittin' 'round the fire
更多欢聚在篝火旁的时间
A little less coming up with reasons
少一点理由
Not to chase your heart's desire
不要放纵自己追求自己内心所有的欲望
When it really comes down to it
当这种事情真的发生的时候
If just one wish could come true
如果只有一个愿望可以被实现
I wish everyone could find someone to love like I love you
我希望大家都可以找到某个跟我一样爱你的人
Yeah, I wish everyone could find someone to love like I love you
是的 我希望人人都会有跟我一样深爱着你的伴侣
Like I love you
就像我一样 深深地爱着你