Pretty Girl

母带工程师 : Michelle Mancini
我会说脏话，也会开玩笑
I can swear, I can joke
我口快心直
I say what's on my mind
抽起烟，喝起酒
If I drink, if I smoke
我也不输男孩子们
I keep up with the guys
然后你会你看到我向这世界举起中指
And you see me holding up my middlefinger to the world
去你的绸缎和珠宝
**** your ribbons and your pearls
因为我不只是个漂亮女孩
'cause I'm not just a pretty girl
我不止是一纸相片

我是个女儿，也是姐妹
I'm more than just a picture
虽然有时难以展现
I'm a daughter and a sister
但我可不止活在流言蜚语里
Sometimes it's hard for me to show
也不在你电脑里的一首歌里
That I'm more than just a rumor
人们所了解的不过是我的冰山一角
Or a song on your computer
有的日子里我穷困潦倒，有的日子里我一夜暴富
There's more to me than people know
有时我待人和善，有时我泼辣凶悍
Some days I'm broke, some days I'm rich
有时我很坚强，有时又会放弃
Some days I'm nice, some days I can be a *****
这些我可不会写在脸上，可我也经历过风雨
Some days I'm strong, some days I quit
我会说脏话，也会开玩笑
I don't let it show, but I've been through some ****
我口快心直

抽起烟，喝起酒
I can swear, I can joke
我也不输男孩子们
I say what's on my mind
然后你会你看到我向这世界举起中指
If I drink, if I smoke
去你的绸缎和珠宝
I keep up with the guys
因为我不只是个漂亮女孩
And you see me holding up my middlefinger to the world
我不只是一串号码
**** your ribbons and your pearls
我敢爱敢恨
'cause I'm not just a pretty girl
虽然有时难以展现
I'm more than just a number
我不止是一条
I'm a hater, I'm a lover
突然走红的标题或者评论
Sometimes it's hard for me show
人们所了解的不过是我的冰山一角
That I'm more than just a title
有的日子里我穷困潦倒，有的日子里我一夜暴富
Or a comment going viral going viral
有时我待人和善，有时我泼辣凶悍
There's more to me than people know
有时我很坚强，有时又会放弃

这些我可不会写在脸上，可我也经历过风雨
Some days I'm broke, some days I'm rich
我会说脏话，也会开玩笑
Some days I'm nice, some days I can be a *****
我口快心直
Some days I'm strong, some days I quit
抽起烟，喝起酒
I don't let it show, but I've been through some ****
我也不输男孩子们
I can swear, I can joke
然后你会你看到我向这世界举起中指
I say what's on my mind
去你的绸缎和珠宝
If I drink, if I smoke
我不只是个漂亮女孩
I keep up with the guys
我不只是个漂亮女孩
And you see me holding up my middlefinger to the world
我不只是个漂亮女孩
**** your ribbons and your pearls
我不只是个漂亮女孩
'cause I'm not just a pretty girl
我会说脏话，也会开玩笑
Yeah I'm not just a pretty girl
我口快心直
I'm not just a pretty girl
抽起烟，喝起酒
No I'm not just a pretty girl
我也不输男孩子们

然后你会你看到我向这世界举起中指
I can swear, I can joke
去你的绸缎和珠宝
I say what's on my mind
因为我不只是个漂亮女孩
If I drink, if I smoke
我不只是个漂亮女孩
I keep up with the guys
我不只是个漂亮女孩
And you see me holding up my middlefinger to the world
我不只是个漂亮女孩
**** your ribbons and your pearls
我不只是个漂亮女孩
'cause I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl
Yeah I'm not just a pretty girl
No I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl