많이 힘들었지
Honey Apple
많이 힘들었지 歌词
언제부턴가 나도 모르게
我也不知 从何时起
내 기분대로 널 대했던 것 같아
似乎在随心所欲地对待你
오늘도 괜히 영문도 모르는 널
今天也是同样 我独留下
혼자 두고 난 집에왔지
一无所知的你 回到家中
미안한 마음에 전화를 걸면
倘若我带着抱歉之心 拨通电话
아무렇지 않게 자고 있는 너
若无其事 安然入睡的你
나랑 싸우고 나서도 아무렇지 않을까
和我吵架之后 也都无所谓吗
다시 또 나는 너에게 화를 내고
我便再次对你发火
미안해.
对不起
많이 힘들었지 서툴렀던
一直很累吧 因为我那
나의 사랑 표현때문에
无比生疏的表达爱的方式
맘과는 다르게 했던
与真实心意不同的
나의 말들 진심아니야
我的言语 并非发自真心
이젠 잘할게.
从今往后 会好好对你的
툭하면 삐지고 화내던 날들
动不动就闹别扭 发火的那些日子
심술 궂게 너를 대했어
曾对你那么小心眼
이해해준 네가 너무 고마워서
因为太过感谢 能给予理解的你
눈물이 나는 내 사랑
让人泪流满面的 我的爱情
미안한 마음에 전화를 걸면
倘若我带着抱歉之心 拨通电话
아무렇지 않게 자고 있는 너
若无其事 安然入睡的你
내가 화난걸 알면서 아무렇지 않을까
明知道我生气 也都无所谓吗
다시 또 나는 너에게 화를 내고
我便再次对你发火
미안해.
对不起
많이 힘들었지 서툴렀던
一直很累吧 因为我那
나의 사랑 표현때문에
无比生疏的表达爱的方式
맘과는 다르게 했던
与真实心意不同的
나의 말들 진심아니야
我的言语 并非发自真心
이젠 잘할게.
从今往后 会好好对你的
툭하면 삐지고 화내던 날들
动不动就闹别扭 发火的那些日子
심술 궂게 너를 대했어
曾对你那么小心眼
이해해준 네가 너무 고마워서
因为太过感谢 能给予理解的你
눈물이 나는 내 사랑
让人泪流满面的 我的爱情
언제나 변함없이 내곁에 있어줄래
能始终不变地待在我的身边吗
지금 모습 그대로
就以现在的模样
미안해.
对不起
많이 힘들었지 서툴렀던
一直都很累吧 因为我那
나의 사랑 표현때문에
无比生疏的表达爱意的方式
맘과는 다르게 했던 나의 말들
与真实心意不同的 我的言语
진심아니야
并非发自真心
이젠 잘할게.
从今往后 会好好对你的
툭하면 삐지고 화내던 날들
动不动就闹别扭 发火的那些日子
심술 궂게 너를 대했어
曾对你那么小心眼
이해해준 네가 너무 고마워서
因为太过感谢 能给予理解的你
눈물이 나는 내 사랑
让人泪流满面的 我的爱情