The Little Things Give You Away (Album Version)
Linkin Park
The Little Things Give You Away (Album Version) 歌词
Water came through the windows, up the stairs
水之坟墓,透过窗户,爬上阶梯
Chilling there, like an ocean everywhere
寒心的雨似瀚海汪洋,无处躲藏
Don't want to reach for me, do you?
你冷眼旁观,不愿伸手,是吗?
I mean nothing to you, the little things give you away
对你而言我什么都不是,这些小事透露了你的心思
And now there will be no mistaking
从现在开始不会再有任何误解
The levies are breaking
我们的关系已经决堤
All you've ever wanted...
你所想要的
Was someone to truly look up to you
只不过是人们对你的仰首崇拜
And six feet under water, I do...
在水下六尺之处,我抬头望着你
Hope decays, generations disappear
耗尽希望,往后世代都会陨落
Washed away, as a nation simply stares
作为一个国家,只会眼睁睁的看着我们被水卷走
Don't want to reach for me, do you?
你冷眼旁观,不愿伸手,是吗?
I mean nothing to you, the little things give you away
对你而言我什么都不是,这些小事透露了你的心思
But now there will be no mistaking
从现在开始不会再有任何误解
The levies are breaking
我们的关系已经决堤
All you've ever wanted...
你所想要的
Was someone to truly look up to you
只不过是人们对你的仰首崇拜
And six feet under water, I do...
在水下六尺之处,我仰头望向你
All you've ever wanted...
你所想要的
Was someone to truly look up to you
只不过是他们对你的仰首崇拜
And six feet underground, now I...
在六尺之下的坟墓,我现在...
Now I do...
睁开眼望向你
Oh... Oh...
噢
The little things give you away... the little things give you away
这些小事透露了你的心思...透露了你的心思
All you've ever wanted was someone to truly look up to you
你所想要的只不过是人们对你的仰首崇拜
All you've ever wanted was someone to truly look up to you
你所想要的只不过是他们对你的仰首崇拜