愛ゆえに

明日の予定はあなたのことだから
明天怎样安排只是你一个人的事
どうぜ明日にならなきゃ分ないんでしょ
反正到了明天也不知道会发生什么是嘛
小さな我慢を100回重ねたら
如果还忍受100次的话
私は私じゃなくなった
我也不再是我自己了
一人で立てなくなった
一个人无法生存

あなたのことを同じように
我想变得和你一样
同じように愛せるほど
付出同样程度的爱
私は強くなかったみたい
我想我可能不够坚强
湿ったこの裾を離したら
脱下这条裙摆湿掉的裙子吧
終わっちゃうような関係だもの
就像离开早已结束的关系

本当の私は今どこに居るんだろう
真正的我现在又在何处
いつからこんなになったの
又是何时变成如此这般
忘れるほど前だね
在忘记之前
居心地の悪い
我痛苦不堪
あなたの隣は
在你的身边
いつも辉いていたんだ
总是光芒四散
散らかった部屋の中
就算是在杂乱的房间

二人の時間はくだらないよ
我们俩一起的时间实在是太无聊啦
くださないけど好きだったの
但明明这样无聊我也还是喜欢
変われないことでこんなにも
或许对我来说这是无法改变的事情
沢山のお花が枯れてゆく
可那样多的花儿都逐渐枯萎
もう見ないふりは出来ない程に
已经到了无法假装没有注意到的程度

あなたのことを同じように愛するほど
如果我像你爱我那样爱你
あなたも私もきっと壊れる
那我们之间可能早就走散啦
どうしたら一绪に幸せになれたかな
到底怎样才可以一起幸福下去呢

私を傷つけるあなたが私の
你伤害了我
痛み止めでもあったんだ
但是有止疼药
「矛盾は爱ゆえに」
「矛盾是因为爱」

终わり
♪