Sunny day hometown

从耳机里
イヤホンから
潺潺淌出的旋律
流れてくるメロディー
流在了你投影的胶卷上
映し出したフィルムに
真怀念那些流年啊
I miss those days oh ho
反复无常的节奏
気まぐれなリズム
交错在年幼的渴求被时光倒流回去的足迹上
幼かった足跡に重ねて turn back time
穿着不惯穿的鞋

蹒跚前行
慣れない靴足を預け
邃蓝的天空让人心旷神怡
音を立ててたどって行く
乘着迎来的风
頭の上の水色が心を逸らせる
等待着那亘古不变的东西渐现
走り出した風を切って
我的大片热爱都撒在了家乡的土地上
待っているのは変わらないもの
就乘着此继续前行

欲泄之言实在是太多了
I love my hometown oh
就连河岸边生长得郁郁葱葱的树
Step step going on
都迫不及待地摇晃着叶子迎接我
話したいことがたくさんあるんだ
真是个晴空高挂的日子啊
背を伸ばした川辺の木が
真想就此越入天境
葉を揺らして迎えてくれる
踢开所有的石子和忧虑
It's such a sunny day oh
Jump jump to the sky

唯得此境可愈我
小さな石ころと憂鬱を蹴飛ばした
让忙碌的时光随逝吧
Na na na na
超度我回到色彩鲜浓的时光吧
Na na na na
我肩负的行李似乎变轻了呢
Na na na na it can heal my mind
甚至有种它可以随风飞翔的感觉

「如何走路和区分」
忙しなく過ぎて行く日々を離れ
的方法我虽已掌握
色濃くなっていく景色 takes me back oh ho
但难免有悲伤难过的时候
背負っていた荷物軽くなってく
说的恐怕就是，那个时候
風が誘って飛べそうなくらい
乘着迎来的风

等待着那亘古不变的东西渐现的坚定脸庞吧
歩き方とか見分け方とか
我的大片热爱都撒在了家乡的土地上

就乘着此继续前行
それなりに掴んできたけど
欲诉之事实在是太多了

来，伸展直背，牵晃我手
息苦しくなる時だってある
用最美的笑容来迎接
そんな時は
这个晴空高挂的日子吧

真想就此越入天境
走り出した風を切って
真想装满这么一袋澄透的空气
待っていたのは変わらない顔
然后带回家啊
I love my hometown oh
Step step comin' home
伝えたい事がたくさんあるんだ
唯得此境可愈我
背を伸ばして両手を振って
最高の笑顔が迎えてくれた
It's such a sunny day oh
唯得此境可愈我
Jump jump to a smile
澄み切った空気と
エールを詰めて帰ろう
Na na na na
Na na na na
Na na na na it can heal my mind
Na na na na
Na na na na
Na na na na it can heal my mind