This Is What You Came For (Calvin Harris Cover)

Baby, this is what you came for
亲爱的，这不就是你所期待的
Lightning strikes every time she moves
她的每个举动，都在放出闪电，势不可挡
And everybody’s watching her
她生来万众瞩目
But she’s looking at you, oh, oh
可她却只对你目不转睛
You, oh, oh, you, oh, oh
你，只有你
you, oh, oh
只有你
You, oh, oh, you, oh, oh
你，只有你
Oh, oh
你
Lightening, this is what you came for
这就是你所期待的
Lightning, strikes every time she moves
她的每个举动，都在放出闪电，势不可挡
And everybody’s watching her
她生来万众瞩目
But she’s looking at you, oh, oh
可她却只对你目不转睛
You, oh, oh, you, oh, oh
你，只有你
You, oh, oh, you, oh, oh
只有你
You, oh, oh, you, oh, oh
你，只有你
oh, oh
你
You, oh, oh, you, oh, oh
你，只有你
You, oh, oh, you, oh, oh
你，只有你
You, oh, oh, you, oh, oh
你，只有你
oh, oh
你
We go fast ’til they can’t replay
风驰电掣般的生活，令人目不暇接
Who knows why it’s gotta be this way
谁能料到，我们会到如此地步
We say nothing more than we need
我们惜字如金
I say “Let's go to my place” when we leave
我把你带回我的住所
Baby (Baby) ,this is what you came for (this is what you came for)
亲爱的 这就是你所期待的
Lightening strikes every time she moves
她的每个举动，都在放出闪电，势不可挡
And everybody’s watching her
她生来万众瞩目
Girl this is what I got in mind
可她却只对你目不转睛
Girl this is what I came to do
女孩，这就是我来的目的
Have couple of good drinks with couple of good friends
和好朋友痛饮几杯
And that's all that I wanna do
这就是全部了
But she never met a man like me (no)
但她从没见识过我这样的男人
Something that she only now seen (so)
活生生在她眼前
Imma needa see some ID (no)
我得查查她的证件
Take her to my hotel suite (shh)
然后把她带回我的旅馆套间
She ain't gonna sing to me girl hit the road
她不是那种磨磨蹭蹭的女孩子，直接上路吧
I know you know when you say that you don't
我知道你嘴上说不知道其实你了然于心
I know you will when you say that you won't
我知道你嘴上说不愿意其实你心里愿意
Don't gotta say it I already know
不要说你早就知道了
The things you don't say is what you mean the most
你不言语的才是你真正想要的
All my friends are wasted
我的朋友都醉了
And I hate this club man I drink too much
我恨这家酒吧，我喝得太多了
Another Friday night I'm wasted
又是一个宿醉的周五夜晚
My eyes are black and grey
我眼神迷离
I'm crawling back to you babe
吃力地想回到你的身边
Can't we
我们难道
We keep
难道不能
Keep each other company
彼此相伴吗
Oh
不能吗
Maybe we
也许我们
Can be
我们可以
Be each other's company
长相厮守
Oh company
白头偕老